Psalm 114:1 (NASB20)

Copy Options

Cite Print

Psalms 114:5 -

What^H4100 ails you, sea^H3220, that you flee^H5127?

Jordan^H3383, that you turn^H5437 back^H268?

Read :: Psalms 114

Listen :: Psalms 114

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 114:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

What ails you, O sea, that you fled?
O Jordan, that you turned back?

NLTNLT (read chapter in NLT)

What’s wrong, Red Sea, that made you hurry out of their way?
What happened, Jordan River, that you turned away?

NIVNIV (read chapter in NIV)

Why was it, sea, that you fled? Why, Jordan, did you turn back?

ESVESV (read chapter in ESV)

What ails you, O sea, that you flee?
O Jordan, that you turn back?

CSBCSB (read chapter in CSB)

Why was it, sea, that you fled?

Jordan, that you turned back?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

What^H4100 ails you, sea^H3220, that you flee^H5127?

Jordan^H3383, that you turn^H5437 back^H268?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

What ails you, O sea, that you flee?
O Jordan, that you turn back?

LSBLSB (read chapter in LSB)

What^H4100 disturbs you, O sea^H3220, that you flee^H5127?

O Jordan^H3383, that you turn^H5437 back^H268?

AMPAMP (read chapter in AMP)

What ails you, O sea, that you flee?

O Jordan, that you turn back?

NETNET (read chapter in NET)

Why do you flee, O sea? Why do you turn back, O Jordan River?

RSVRSV (read chapter in RSV)

What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?

ASVASV (read chapter in ASV)

What aileth thee, O thou sea, that thou fleest?

Thou Jordan, that thou turnest back?

YLTYLT (read chapter in YLT)

What -- to thee, O sea, that thou fleest? O Jordan, thou turnest back!

DBYDBY (read chapter in DBY)

What ailed thee, thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou turnedst back?

WEBWEB (read chapter in WEB)

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

HNVHNV (read chapter in HNV)

What was it, you sea, that you fled? You Yarden, that you turned back?

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 113:5] quid tibi est mare quia fugisti Iordanis quia conversus es retrorsum

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَالَكَ يَا بَحْرُ قَدْ هَرَبْتَ، وَيَا أُرْدُنُّ قَدْ رَجَعْتَ إِلَى الْوَرَاءِ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

מַה־לְּךָ֣ הַ֭יָּם כִּ֣י תָנ֑וּס הַ֝יַּרְדֵּ֗ן תִּסֹּ֥ב לְאָחֽוֹר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 113:5) τί σοί ἐστιν θάλασσα ὅτι ἔφυγες καὶ σοί Ιορδάνη ὅτι ἀνεχώρησας εἰς τὰ ὀπίσω

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَا لَكَ أَيُّهَا الْبَحْرُ قَدْ هَرَبْتَ ؟ وَمَا لَكَ أَيُّهَا الأُرْدُنُّ قَدْ رَجَعْتَ إِلَى خَلْفٍ ؟

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 113:5) What ailed thee, O sea, that thou fleddest? and thou Jordan, that thou wast turned back?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¿Qué tuviste, oh mar, que huiste? ¿y tú, oh Jordán, que te volviste atrás?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¿Qué tuviste, oh mar, que huiste? ¿Y tú, oh Jordán, que te volviste atrás?

BBEBBE (read chapter in BBE)

What was wrong with you, O sea, that you went in flight? O Jordan, that you were turned back?

CHTCHT (read chapter in CHT)

滄海阿、你為何奔逃．約但哪你為何倒流．

EMEM (read chapter in EM)

¿Qué tuviste, oh mar, para que huyeras? ¿Y tú, oh Jordán, para que te volvieras atrás?

KORKOR (read chapter in KOR)

바다야 네가 도망함은 어찜이며 요단아 네가 물러감은 어찜인고

LSLS (read chapter in LS)

Qu'as-tu, mer, pour t'enfuir, Jourdain, pour retourner en arrière?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Was war dir, du Meer, daß du flohest, und du, Jordan, daß du dich zurückwandtest,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 113:5) Что с тобою, море, что ты побежало, и [с тобою], Иордан, что ты обратился назад?

SESE (read chapter in SE)

¿Qué tuviste, oh mar, que huiste? ¿Y tú, oh Jordán, que te volviste atrás?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

New American Standard Bible 2020
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995, 2020
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB20 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB20

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 114 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 114 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms