1 Samuel 31:3 :: New American Standard Bible 1995 (NASB95)

1 Samuel 31:3 - The battle went heavily against Saul, and the archers [fn]hit him; and he was badly wounded by the archers.

Read :: 1 Samuel 31

Listen :: 1 Samuel 31

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 31:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The battle became fierce against Saul. The archers hit him, and he was severely wounded by the archers.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The fighting grew very fierce around Saul, and the Philistine archers caught up with him and wounded him severely.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The fighting grew fierce around Saul, and when the archers overtook him, they wounded him critically.

ESVESV (read chapter in ESV)

The battle pressed hard against Saul, and the archers found him, and he was badly wounded by the archers.

CSBCSB (read chapter in CSB)

When the battle intensified against Saul, the archers found him and severely wounded him.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The battle went heavily against Saul, and the archers found him; and he was gravely wounded by the archers.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The battle went heavily against Saul, and the archers [fn]hit him; and he was badly wounded by the archers.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And the battle became heavy against Saul, and the archers [fn]hit him; and he was badly wounded by the archers.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The battle went heavily against Saul, and the archers hit him; and he was severely wounded by the archers.

NETNET (read chapter in NET)

Saul himself was in the thick of the battle; the archers spotted him and wounded him severely.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The battle pressed hard upon Saul, and the archers found him; and he was badly wounded by the archers.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the battle is hard against Saul, and the archers find him -- men with bow -- and he is pained greatly by the archers;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the battle went sore against Saul, and the archers came up with him; and he was much terrified by the archers.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the battle was severe against Saul, and the archers hit him; and he was severely wounded by the archers.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The battle went sore against Sha'ul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.

VULVUL (read chapter in VUL)

totumque pondus proelii versum est in Saul et consecuti sunt eum viri sagittarii et vulneratus est vehementer a sagittariis

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַתִּכְבַּד הַמִּלְחָמָה אֶל־שָׁאוּל וַיִּמְצָאֻהוּ הַמֹּורִים אֲנָשִׁים בַּקָּשֶׁת וַיָּחֶל מְאֹד מֵהַמֹּורִים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ βαρύνεται ὁ πόλεμος ἐπὶ Σαουλ καὶ εὑρίσκουσιν αὐτὸν οἱ ἀκοντισταί ἄνδρες τοξόται καὶ ἐτραυματίσθη εἰς τὰ ὑποχόνδρια

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَاشْتَدَّتِ الْحَرْبُ عَلَى شَاوُلَ فَأَصَابَهُ الرُّمَاةُ رِجَالُ الْقِسِيِّ، فَانْجَرَحَ جِدًّا مِنَ الرُّمَاةِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَاشْتَدَّتِ الْمَعْرَكَةُ حَوْلَ شَاوُلَ، وَأَثْخَنَ رُمَاةُ السِّهَامِ شَاوُلَ بِالْجِرَاحِ.

BESBES (read chapter in BES)

And the battle prevails against Saul, and the shooters with arrows, even the archers find him, and he was wounded [fn]under the ribs.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y agravóse la batalla sobre Saúl, y le alcanzaron los flecheros; y tuvo gran temor de los flecheros.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y arreció la batalla contra Saúl, y le alcanzaron los flecheros, y tuvo gran temor de ellos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the fight was going badly for Saul, and the archers came across him, and he was wounded by the archers.

CHTCHT (read chapter in CHT)

勢派甚大．掃羅被弓箭手追上、射傷甚重。

EMEM (read chapter in EM)

La batalla arreció contra Saúl, y los hombres que tiran con el arco lo encontraron; y fue herido gravemente por los arqueros.

KORKOR (read chapter in KOR)

사울이 패전하매 활 쏘는 자가 따라 미치니 사울이 그 활 쏘는 자를 인하여 중상한지라

LSLS (read chapter in LS)

L'effort du combat porta sur Saül; les archers l'atteignirent, et le blessèrent grièvement.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und der Streit ward hart wider Saul, und die Schützen trafen auf ihn mit Bogen, und er ward sehr verwundet von den Schützen.

RSTRST (read chapter in RST)

И битва против Саула сделалась жестокая, и стрелки из луков поражали его, и он очень изранен был стрелками.

SESE (read chapter in SE)

Y se agravó la batalla sobre Saúl, y le alcanzaron los flecheros; y tuvo gran temor de los flecheros.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NASB95 Footnotes

(31:3)

Literally: found

New American Standard Bible 1995
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB95 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB95

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 31 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Samuel 31:3 :: New American Standard Bible 1995 (NASB95)

NASB95 Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 31 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms