Isaiah 55:1 (NASB95)

Copy Options

Cite Print

Isaiah 55:8 - “For My thoughts are not your thoughts,
Nor are your ways My ways,” declares the LORD.

Read :: Isaiah 55

Listen :: Isaiah 55

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 55:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For My thoughts are not your thoughts,
Nor are your ways My ways,” says the LORD.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“My thoughts are nothing like your thoughts,” says the LORD.
“And my ways are far beyond anything you could imagine.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways,”

declares the LORD.

ESVESV (read chapter in ESV)

For my thoughts are not your thoughts,
neither are your ways my ways, declares the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“For my thoughts are not your thoughts,

and your ways are not my ways.”

This is the LORD’s declaration.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For My thoughts^H4284 are not your thoughts^H4284,

Nor^H3808 are your ways^H1870 My ways^H1870,” declares^H5002 the LORD^H3068.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For My thoughts are not your thoughts,
Nor are your ways My ways,” declares the LORD.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For My thoughts^H4284 are not your thoughts^H4284,

Nor^H3808 are your ways^H1870 My ways^H1870,” declares^H5002 Yahweh^H3068.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For My thoughts are not your thoughts,

Nor are your ways My ways,” declares the LORD.

NETNET (read chapter in NET)

"Indeed, my plans are not like your plans, and my deeds are not like your deeds,

RSVRSV (read chapter in RSV)

For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For not My thoughts are your thoughts, Nor your ways My ways, -- an affirmation of Jehovah,

DBYDBY (read chapter in DBY)

For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says the LORD.

VULVUL (read chapter in VUL)

non enim cogitationes meae cogitationes vestrae neque viae vestrae viae meae dicit Dominus

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّ أَفْكَارِي لَيْسَتْ مُمَاثِلَةً لأَفْكَارِكُمْ، وَلا طُرُقَكُمْ مِثْلُ طُرُقِي، يَقُولُ الرَّبُّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֣י לֹ֤א מַחְשְׁבוֹתַי֙ מַחְשְׁב֣וֹתֵיכֶ֔ם וְלֹ֥א דַרְכֵיכֶ֖ם דְּרָכָ֑י נְאֻ֖ם יְהוָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὐ γάρ εἰσιν αἱ βουλαί μου ὥσπερ αἱ βουλαὶ ὑμῶν οὐδὲ ὥσπερ αἱ ὁδοὶ ὑμῶν αἱ ὁδοί μου λέγει κύριος

SVDSVD (read chapter in SVD)

«لأَنَّ أَفْكَارِي لَيْسَتْ أَفْكَارَكُمْ، وَلاَ طُرُقُكُمْ طُرُقِي، يَقُولُ الرَّبُّ.

BESBES (read chapter in BES)

For my counsels are not as your counsels, nor are my ways as your ways, saith the Lord.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For my thoughts are not your thoughts, or your ways my ways, says the Lord.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華說、我的意念、非同你們的意念、我的道路、非同你們的道路。

EMEM (read chapter in EM)

"Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와의 말씀에 내 생각은 너희 생각과 다르며 내 길은 너희 길과 달라서

LSLS (read chapter in LS)

Car mes pensées ne sont pas vos pensées, Et vos voies ne sont pas mes voies, Dit l'Éternel.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn meine Gedanken sind nicht eure Gedanken, und eure Wege sind nicht meine Wege, spricht der HERR;

RSTRST (read chapter in RST)

Мои мысли--не ваши мысли, ни ваши пути--пути Мои, говорит Господь.

SESE (read chapter in SE)

Porque mis pensamientos no son como vuestros pensamientos; ni vuestros caminos, como mis caminos, dijo el SEÑOR.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

New American Standard Bible 1995
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB95 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB95

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 55 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 55 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms