Job 38:1 (NASB95)

Copy Options

Cite Print

Job 38:25 - “Who has cleft a channel for the flood,
Or a way for the thunderbolt,

Read :: Job 38

Listen :: Job 38

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 38:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Who has divided a channel for the overflowing water,
Or a path for the thunderbolt,

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Who created a channel for the torrents of rain?
Who laid out the path for the lightning?

NIVNIV (read chapter in NIV)

Who cuts a channel for the torrents of rain, and a path for the thunderstorm,

ESVESV (read chapter in ESV)

“Who has cleft a channel for the torrents of rain
and a way for the thunderbolt,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Who cuts a channel for the flooding rain

or clears the way for lightning,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Who^H4310 has split^H6385 open a channel^H8585 for the flood^H7858,

And a way^H1870 for the thunderbolt^H6963^H2385,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Who has cleft a channel for the flood,
Or a way for the thunderbolt,

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Who^H4310 has cleft^H6385 a conduit^H8585 for the flood^H7858,

Or a way^H1870 for the thunderbolt^H6963^H2385,

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Who has prepared a channel for the torrents of rain and for the flood,

Or a path for the thunderbolt,

NETNET (read chapter in NET)

Who carves out a channel for the heavy rains, and a path for the rumble of thunder,

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Who has cleft a channel for the torrents of rain, and a way for the thunderbolt,

ASVASV (read chapter in ASV)

Who hath cleft a channel for the waterflood,

Or the way for the lightning of the thunder;

YLTYLT (read chapter in YLT)

Who hath divided for the flood a conduit? And a way for the lightning of the voices?

DBYDBY (read chapter in DBY)

Who hath divided a channel for the rain-flood, and a way for the thunder's flash;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;

HNVHNV (read chapter in HNV)

Who has cut a channel for the flood water, Or the path for the thunderstorm;

VULVUL (read chapter in VUL)

quis dedit vehementissimo imbri cursum et viam sonantis tonitrui

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَنْ حَفَرَ قَنَوَاتٍ لِسُيُولِ الْمَطَرِ، وَمَمَرّاً لِلصَّوَاعِقِ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

מִֽי־פִלַּ֣ג לַשֶּׁ֣טֶף תְּעָלָ֑ה וְ֝דֶ֗רֶךְ לַחֲזִ֥יז קֹלֽוֹת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

τίς δὲ ἡτοίμασεν ὑετῷ λάβρῳ ῥύσιν ὁδὸν δὲ κυδοιμῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَنْ فَرَّعَ قَنَوَاتٍ لِلْهَطْلِ، وَطَرِيقًا لِلصَّوَاعِقِ،

BESBES (read chapter in BES)

And who prepared a course for the violent rain, and a way for the thunders;

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¿Quién repartió conducto al turbión, y camino á los relámpagos y truenos,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¿Quién repartió conducto al turbión, Y camino a los relámpagos y truenos,

BBEBBE (read chapter in BBE)

By whom has the way been cut for the flowing of the rain, and the flaming of the thunder;

CHTCHT (read chapter in CHT)

誰為雨水分道、誰為雷電開路．

EMEM (read chapter in EM)

¿Quién abre cauce al aluvión, y camino a relámpagos y truenos,

KORKOR (read chapter in KOR)

누가 폭우를 위하여 길을 내었으며 우뢰의 번개 길을 내었으며

LSLS (read chapter in LS)

Qui a ouvert un passage à la pluie, Et tracé la route de l'éclair et du tonnerre,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer hat dem Platzregen seinen Lauf ausgeteilt und den Weg dem Blitz und dem Donner

RSTRST (read chapter in RST)

Кто проводит протоки для излияния воды и путь для громоносной молнии,

SESE (read chapter in SE)

¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos y truenos,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

New American Standard Bible 1995
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB95 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB95

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 38 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 38 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms