Nehemiah 6:11 :: New American Standard Bible 1995 (NASB95)

Nehemiah 6:11 - But I said, “Should a man like me flee? And could one such as I go into the temple [fn]to save his life? I will not go in.”

Read :: Nehemiah 6

Listen :: Nehemiah 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Nehemiah 6:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And I said, “Should such a man as I flee? And who is there such as I who would go into the temple to save his life? I will not go in!”

NLTNLT (read chapter in NLT)

But I replied, “Should someone in my position run from danger? Should someone in my position enter the Temple to save his life? No, I won’t do it!”

NIVNIV (read chapter in NIV)

But I said, “Should a man like me run away? Or should someone like me go into the temple to save his life? I will not go!”

ESVESV (read chapter in ESV)

But I said, “Should such a man as I run away? And what man such as I could go into the temple and live?[fn] I will not go in.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

But I said, “Should a man like me run away? How can someone like me enter the temple and live? I will not go.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But I said, “Should a man like me flee? And who is there like me who would go into the temple [fn]to save his own life? I will not go in.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But I said, “Should a man like me flee? And could one such as I go into the temple [fn]to save his life? I will not go in.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

But I said, “Should a man like me flee? And could one such as I go into the temple just to live? I will not go in.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

But I said, “Should a man like me flee [in fear and hide]? Should [fn]someone like me enter the temple [for sanctuary] to save his life? I will not go.”

NETNET (read chapter in NET)

But I replied, "Should a man like me run away? Would someone like me flee to the temple in order to save his life? I will not go!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

But I said, "Should such a man as I flee? And what man such as I could go into the temple and live? I will not go in."

ASVASV (read chapter in ASV)

And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And I say, 'A man such as I -- doth he flee? and who as I, that doth go in unto the temple, and live? -- I do not go in.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, could go into the temple, and live? I will not go in.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I said, Should such a man as I flee? and who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.

VULVUL (read chapter in VUL)

et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingrediar

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَأَجَبْتُهُ: «أَرَجُلٌ مِثْلِي يَهْرُبُ؟ أَمِثْلِي مَنْ يَعْتَصِمُ بِالْهَيْكَلِ كَيْ يَنْجُوَ؟ لَا أَدْخُلُ!»

WLCWLC (read chapter in WLC)

וָאֹמְרָ֗ה הַאִ֤ישׁ כָּמ֨וֹנִי֙ יִבְרָ֔ח וּמִ֥י כָמ֛וֹנִי אֲשֶׁר־יָב֥וֹא אֶל־הַהֵיכָ֖ל וָחָ֑י לֹ֖א אָבֽוֹא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπα τίς ἐστιν ὁ ἀνήρ ὃς εἰσελεύσεται εἰς τὸν οἶκον καὶ ζήσεται

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقُلْتُ: «أَرَجُلٌ مِثْلِي يَهْرُبُ؟ وَمَنْ مِثْلِي يَدْخُلُ الْهَيْكَلَ فَيَحْيَا؟ لاَ أَدْخُلُ!».

BESBES (read chapter in BES)

And I said, Who is the man that shall enter into the house, that he may live?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces dije: ¿Un hombre como yo ha de huir? ¿y quién, que como yo fuera, entraría al templo para salvar la vida? No entraré.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces dije: ¿Un hombre como yo ha de huir? ¿Y quién, que fuera como yo, entraría al templo para salvarse la vida? No entraré.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And I said, Am I the sort of man to go in flight? what man, in my position, would go into the Temple to keep himself safe? I will not go in.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我說、像我這樣的人、豈要逃跑呢．像我這樣的人、豈能進入殿裡保全生命呢．我不進去。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces respondí: --¿Un hombre como yo ha de huir? ¿Quién siendo como yo entraría en el templo para salvar su vida? ¡No entraré!

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 이르기를 나 같은 자가 어찌 도망하며 나 같은 몸이면 누가 외소에 들어가서 생명을 보존하겠느냐 나는 들어가지 않겠노라 하고

LSLS (read chapter in LS)

Je répondis: Un homme comme moi prendre la fuite! Et quel homme tel que moi pourrait entrer dans le temple et vivre? Je n'entrerai point.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich aber sprach: Sollte ein solcher Mann fliehen? Sollte ein solcher Mann, wie ich bin, in den Tempel gehen, daß er lebendig bleibe? Ich will nicht hineingehen.

RSTRST (read chapter in RST)

Но я сказал: может ли бежать такой человек, как я? Может ли такой, как я, войти в храм, чтобы остаться живым? Не пойду.

SESE (read chapter in SE)

Entonces dije: ¿Un hombre como yo ha de huir? ¿Y quién hay como yo que entre al templo y viva? No entraré.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NASB95 Footnotes

(6:11)

Literally: and live

New American Standard Bible 1995
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB95 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB95

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Nehemiah Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Nehemiah 6:11 :: New American Standard Bible 1995 (NASB95)

NASB95 Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Nehemiah Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms