Psalm 49:1 (NASB95)

Copy Options

Cite Print

Psalms 49:7 - No man can by any means redeem his brother
Or give to God a ransom for him—

Read :: Psalms 49

Listen :: Psalms 49

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 49:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

None of them can by any means redeem his brother,
Nor give to God a ransom for him—

NLTNLT (read chapter in NLT)

Yet they cannot redeem themselves from death[fn]
by paying a ransom to God.

NIVNIV (read chapter in NIV)

No one can redeem the life of another or give to God a ransom for them—

ESVESV (read chapter in ESV)

Truly no man can ransom another,
or give to God the price of his life,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Yet these cannot redeem a person[fn]

or pay his ransom to God —

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

No^H3808 one^H376 can by^H6299 any^H6299 means^H6299 redeem^H6299 another^H251

Or^H3808 give^H5414 God^H430 a ransom^H3724 for him—

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

No man can by any means redeem his brother
Or give to God a ransom for him—

LSBLSB (read chapter in LSB)

Truly^H6299, no^H3808 man^H376 can redeem^H6299 his brother^H251;

He cannot^H3808 give^H5414 to God^H430 a ransom^H3724 for him—

AMPAMP (read chapter in AMP)

None of them can by any means redeem [either himself or] his brother,

Nor give to God a ransom for him—

NETNET (read chapter in NET)

Certainly a man cannot rescue his brother; he cannot pay God an adequate ransom price

RSVRSV (read chapter in RSV)

Truly no man can ransom himself, or give to God the price of his life,

ASVASV (read chapter in ASV)

None of them can by any means redeem his brother,

Nor give to God a ransom for him

YLTYLT (read chapter in YLT)

A brother doth no one at all ransom, He doth not give to God his atonement.

DBYDBY (read chapter in DBY)

None can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him,

WEBWEB (read chapter in WEB)

None of them can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him:

HNVHNV (read chapter in HNV)

None of them can by any means redeem his brother, Nor give God a ransom for him.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 48:8] fratrem redimens non redimet vir nec dabit Deo propitiationem pro eo

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا يَقْدِرُ أَحَدٌ أَبَداً أَنْ يَفْتَدِيَ أَخَاهُ أَوْ يُقَدِّمَ لِلهِ كَفَّارَةً عَنْهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 49:8) אָ֗ח לֹא־פָדֹ֣ה יִפְדֶּ֣ה אִ֑ישׁ לֹא־יִתֵּ֖ן לֵאלֹהִ֣ים כָּפְרֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 48:8) ἀδελφὸς οὐ λυτροῦται λυτρώσεται ἄνθρωπος οὐ δώσει τῷ θεῷ ἐξίλασμα αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

الأَخُ لَنْ يَفْدِيَ الإِنْسَانَ فِدَاءً، وَلاَ يُعْطِيَ اللهَ كَفَّارَةً عَنْهُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 48:8) A brother does not redeem, shall a man redeem? he shall not give to God a ransom for himself,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, ni dar á Dios su rescate.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, Ni dar a Dios su rescate

BBEBBE (read chapter in BBE)

Truly, no man may get back his soul for a price, or give to God the payment for himself;

CHTCHT (read chapter in CHT)

一個也無法贖自己的弟兄、也不能替他將贖價給　神、

EMEM (read chapter in EM)

ninguno de ellos puede redimir a su hermano, ni pagar a Dios por su rescate.

KORKOR (read chapter in KOR)

아무도 결코 그 형제를 구속하지 못하며 저를 위하여 하나님께 속전을 바치지도 못할 것은

LSLS (read chapter in LS)

(ls 49:8) Ils ne peuvent se racheter l'un l'autre, Ni donner à Dieu le prix du rachat.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Kann doch einen Bruder niemand erlösen noch ihn Gott versöhnen

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 48:8) человек никак не искупит брата своего и не даст Богу выкупа за него:

SESE (read chapter in SE)

ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, ni dar a Dios su rescate.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

New American Standard Bible 1995
Copyright (c) 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995
by The Lockman Foundation, La Habra, Calif.
All rights reserved
https://www.lockman.org/new-american-standard-bible-nasb/

The "NASB," "NAS," "New American Standard Bible," and "New American Standard" trademarks are registered in the United States Patent and Trademark Office by The Lockman Foundation. Use of these trademarks requires the permission of The Lockman Foundation.

For Permission To Quote visit http://www.lockman.org

For more information on this translation, see the NASB95 Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NASB95

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 49 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 49 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms