NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

ملوك الأول (1 Kings) 5:13 :: Open New Arabic Version (NAV)

Unchecked Copy Box1 Kings 5:13 - وَسَخَّرَ الْمَلِكُ سُلَيْمَانُ ثَلاثِينَ أَلْفَ رَجُلٍ مِنْ أَرْجَاءِ إِسْرَائِيلَ،
Listen :: ملوك الأول 5
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Kings 5:13
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

© Info

Then King Solomon raised up a labor force out of all Israel; and the labor force was thirty thousand men.

© Info

Then King Solomon conscripted a labor force of 30,000 men from all Israel.

© Info

King Solomon conscripted laborers from all Israel—thirty thousand men.

© Info

King Solomon drafted forced labor out of all Israel, and the draft numbered 30,000 men.

© Info

Then King Solomon drafted forced laborers from all Israel; the labor force numbered thirty thousand men.

© Info

Now King Solomon [fn]conscripted forced laborers from all Israel; and the forced laborers numbered thirty thousand men.

© Info

Now King Solomon [fn]levied forced laborers from all Israel; and the forced laborers [fn]numbered 30,000 men.

© Info

And King Solomon raised up forced laborers from all Israel; and the forced laborers [fn]numbered 30,000 men.

© Info

King Solomon levied forced laborers from all Israel; and the forced laborers numbered 30,000 men.

© Info

King Solomon conscripted work crews from throughout Israel, 30,000 men in all.

© Info

King Solomon raised a levy of forced labor out of all Israel; and the levy numbered thirty thousand men.

© Info

And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

© Info

And king Solomon lifteth up a tribute out of all Israel, and the tribute is thirty thousand men,

© Info

And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

© Info

And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

© Info

King Shlomo raised a levy out of all Yisra'el; and the levy was thirty thousand men.

© Info

legitque rex Salomon operas de omni Israhel et erat indictio triginta milia virorum

© Info

וַיַּעַל הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה מַס מִכָּל־יִשְׂרָאֵל וַיְהִי הַמַּס שְׁלֹשִׁים אֶלֶף אִישׁ׃

© Info

(LXX 5:27)καὶ ἀνήνεγκεν βασιλεὺς φόρον ἐκ παντὸς Ισραηλ καὶ ἦν φόρος τριάκοντα χιλιάδες ἀνδρῶν

© Info

وَسَخَّرَ الْمَلِكُ سُلَيْمَانُ مِنْ جَمِيعِ إِسْرَائِيلَ، وَكَانَتِ السُّخَرُ ثَلاَثِينَ أَلْفَ رَجُل.

© Info

وَسَخَّرَ الْمَلِكُ سُلَيْمَانُ ثَلاثِينَ أَلْفَ رَجُلٍ مِنْ أَرْجَاءِ إِسْرَائِيلَ،

© Info

(LXX 5:27) And the king raised [fn]a levy out of all Israel, and the levy was thirty thousand men.

© Info

Y el rey Salomón impuso tributo á todo Israel, y el tributo fué de treinta mil hombres:

© Info

Y el rey Salomón decretó leva en todo Israel, y la leva fue de treinta mil hombres,

© Info

Then King Solomon got together men for the forced work through all Israel, thirty thousand men in number;

© Info

所羅門王從以色列人中、挑取服苦的人、共有三萬.

© Info

Entonces el rey Salomón realizó una leva en todo Israel, para tributo laboral. Los reclutados para el tributo laboral fueron 30.000 hombres.

© Info

이에 솔로몬 왕이 온 이스라엘에서 역군을 불러 일으키니 그 역군의 수가 삼만이라

© Info

Le roi Salomon leva sur tout Israël des hommes de corvée; ils étaient au nombre de trente mille.

© Info

Und Salomo hob Fronarbeiter aus von ganz Israel, und ihre Zahl war dreißigtausend Mann,

© Info

И обложил царь Соломон повинностью весь Израиль; повинность же состояла в тридцати тысячах человек.

© Info

Y el rey Salomón impuso tributo a todo Israel, y el tributo fue de treinta mil hombres;

© Info

NAV

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches
Search the Bible
NAV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan