Copy Options

Cite Print

صموئيل الأول (1 Samuel) 17:31 :: Open New Arabic Version (NAV)

1 Samuel 17:31 - وَبَلَغَ شَاوُلَ حَدِيثُ دَاوُدَ، فَاسْتَدْعَاهُ.

Read :: صموئيل الأول 17

Listen :: صموئيل الأول 17

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 17:31

KJVKJV (read chapter in KJV)

And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now when the words which David spoke were heard, they reported them to Saul; and he sent for him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then David’s question was reported to King Saul, and the king sent for him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

What David said was overheard and reported to Saul, and Saul sent for him.

ESVESV (read chapter in ESV)

When the words that David spoke were heard, they repeated them before Saul, and he sent for him.

CSBCSB (read chapter in CSB)

What David said was overheard and reported to Saul, so he had David brought to him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

When the words^H1697 that David^H1732 spoke^H1696 were heard^H8085, they informed^H5046 [fn]Saul^H7586, and he [fn]sent^H3947 for him.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

When the words which David spoke were heard, they told them [fn]to Saul, and he sent for him.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then the words^H1697 which^H834 David^H1732 spoke^H1696 were heard^H8085. And they told^H5046 them [fn]to Saul^H7586, and he sent^H3947 for him.

AMPAMP (read chapter in AMP)

When the words that David spoke were heard, the men reported them to Saul, and he sent for him.

NETNET (read chapter in NET)

When David's words were overheard and reported to Saul, he called for him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

When the words which David spoke were heard, they repeated them before Saul; and he sent for him.

ASVASV (read chapter in ASV)

And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the words which David hath spoken are heard, and they declare before Saul, and he receiveth him;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the words were heard which David spoke, and they rehearsed them before Saul; and he sent for him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And when the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Sha'ul; and he sent for him.

VULVUL (read chapter in VUL)

audita sunt autem verba quae locutus est David et adnuntiata in conspectu Saul

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיְּשָּׁמְעוּ הַדְּבָרִים אֲשֶׁר דִּבֶּר דָּוִד וַיַּגִּדוּ לִפְנֵי־שָׁאוּל וַיִּקָּחֵהוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

Footnote:

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَسُمِعَ الْكَلاَمُ الَّذِي تَكَلَّمَ بِهِ دَاوُدُ وَأَخْبَرُوا بِهِ أَمَامَ شَاوُلَ، فَاسْتَحْضَرَهُ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَبَلَغَ شَاوُلَ حَدِيثُ دَاوُدَ، فَاسْتَدْعَاهُ.

BESBES (read chapter in BES)

Footnote:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales como refiriesen delante de Saúl, él lo hizo venir.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Fueron oídas las palabras que David había dicho, y las refirieron delante de Saúl; y él lo hizo venir.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And, hearing what David said, they gave Saul word of it: and he sent for him.

CHTCHT (read chapter in CHT)

有人聽見大衛所說的話、就告訴了掃羅．掃羅便打發人叫他來。

EMEM (read chapter in EM)

Las palabras que David había dicho fueron oídas y le fueron referidas a Saúl, quien le hizo venir.

KORKOR (read chapter in KOR)

혹이 다윗의 한 말을 듣고 그것을 사울에게 고하였으므로 사울이 다윗을 부른지라

LSLS (read chapter in LS)

Lorsqu'on eut entendu les paroles prononcées par David, on les répéta devant Saül, qui le fit chercher.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und da sie die Worte hörten, die David sagte, verkündigten sie es vor Saul, und er ließ ihn holen.

RSTRST (read chapter in RST)

И услышали слова, которые говорил Давид, и пересказали Саулу, и тот призвал его.

SESE (read chapter in SE)

Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales fueron repetidas delante de Saúl, y él lo hizo venir.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

صموئيل الأول (1 Samuel) 17:31 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms