Copy Options

Cite Print

صموئيل الأول (1 Samuel) 22:21 :: Open New Arabic Version (NAV)

1 Samuel 22:21 - وَأَخْبَرَهُ أَنَّ شَاوُلَ قَدْ قَتَلَ كَهَنَةَ الرَّبِّ.

Read :: صموئيل الأول 22

Listen :: صموئيل الأول 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 22:21

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Abiathar shewed David that Saul had slain the LORD'S priests.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And Abiathar told David that Saul had killed the LORD’s priests.

NLTNLT (read chapter in NLT)

When he told David that Saul had killed the priests of the LORD,

NIVNIV (read chapter in NIV)

He told David that Saul had killed the priests of the LORD.

ESVESV (read chapter in ESV)

And Abiathar told David that Saul had killed the priests of the LORD.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Abiathar told David that Saul had killed the priests of the LORD.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Abiathar informed David that Saul had killed the priests of the LORD.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Abiathar told David that Saul had killed the priests of the LORD.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Abiathar told David that Saul had killed the priests of Yahweh.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Abiathar told David that Saul had murdered the LORD’S priests.

NETNET (read chapter in NET)

Abiathar told David that Saul had killed the priests of the LORD.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Abi'athar told David that Saul had killed the priests of the LORD.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Abiathar told David that Saul had slain Jehovah’s priests.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and Abiathar declareth to David that Saul hath slain the priests of Jehovah.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Abiathar informed David that Saul had slain Jehovah's priests.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Abiathar showed David that Saul had slain the LORD'S priests.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Avyatar told David that Sha'ul had slain the LORD's Kohanim.

VULVUL (read chapter in VUL)

et adnuntiavit ei quod occidisset Saul sacerdotes Domini

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיַּגֵּד אֶבְיָתָר לְדָוִד כִּי הָרַג שָׁאוּל אֵת כֹּהֲנֵי יְהוָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἀπήγγειλεν Αβιαθαρ τῷ Δαυιδ ὅτι ἐθανάτωσεν Σαουλ πάντας τοὺς ἱερεῖς τοῦ κυρίου

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَخْبَرَ أَبِيَاثَارُ دَاوُدَ بِأَنَّ شَاوُلَ قَدْ قَتَلَ كَهَنَةَ الرَّبِّ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَخْبَرَهُ أَنَّ شَاوُلَ قَدْ قَتَلَ كَهَنَةَ الرَّبِّ.

BESBES (read chapter in BES)

And Abiathar told David that Saul had slain all the priests of the Lord.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y Abiathar notició á David como Saúl había muerto los sacerdotes de Jehová.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y Abiatar dio aviso a David de cómo Saúl había dado muerte a los sacerdotes de Jehová.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And gave him the news of how Saul had put to death the Lord's priests.

CHTCHT (read chapter in CHT)

亞比亞他將掃羅殺耶和華祭司的事告訴大衛。

EMEM (read chapter in EM)

Abiatar contó a David cómo Saúl había hecho matar a los sacerdotes de Jehovah.

KORKOR (read chapter in KOR)

사울이 여호와의 제사장들 죽인 일을 다윗에게 고하매

LSLS (read chapter in LS)

et lui rapporta que Saül avait tué les sacrificateurs de l'Éternel.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und verkündigte ihm, daß Saul die Priester des HERRN erwürgt hätte.

RSTRST (read chapter in RST)

И рассказал Авиафар Давиду, что Саул умертвил священников Господних.

SESE (read chapter in SE)

Y Abiatar dio las nuevas a David como Saúl había dado muerte a los sacerdotes del SEÑOR.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

صموئيل الأول (1 Samuel) 22:21 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms