Deuteronomy 23:1 (NAV)

Deuteronomy 23:17 - لَا يَكُنْ مِنْ بَنَاتِ إِسْرَائِيلَ وَلا مِنْ أَبْنَاءِ إِسْرَائِيلَ زَانِيَاتٌ وَمَأْبُونُو مَعَابِدَ.

Read :: التثنية 23

Listen :: التثنية 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Deuteronomy 23:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“There shall be no ritual harlot[fn] of the daughters of Israel, or a perverted[fn] one of the sons of Israel.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“No Israelite, whether man or woman, may become a temple prostitute.

NIVNIV (read chapter in NIV)

No Israelite man or woman is to become a shrine prostitute.

ESVESV (read chapter in ESV)

“None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, and none of the sons of Israel shall be a cult prostitute.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“No Israelite woman is to be a cult prostitute, and no Israelite man is to be a cult prostitute.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“None^H3808 of the daughters^H1323 of Israel^H3478 shall be a cult^H6945 prostitute^H6945, nor^H3808 shall any^H4480 of the sons^H1121 of Israel^H3478 be a cult^H6945 prostitute^H6945.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, nor shall any of the sons of Israel be a cult prostitute.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“None^H3808 of the daughters^H1323 of Israel^H3478 shall be a cult^H6945 prostitute^H6945, nor^H3808 shall any^H4480 of the sons^H1121 of Israel^H3478 be a cult^H6945 prostitute^H6945.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“There shall be no cult prostitute among the daughters of Israel, nor shall there be a cult prostitute (a sodomite) among the sons of Israel.

NETNET (read chapter in NET)

There must never be a sacred prostitute among the young women of Israel nor a sacred male prostitute among the young men of Israel.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"There shall be no cult prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a cult prostitute of the sons of Israel.

ASVASV (read chapter in ASV)

There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'There is not a whore among the daughters of Israel, nor is there a whoremonger among the sons of Israel;

DBYDBY (read chapter in DBY)

There shall be no prostitute amongst the daughters of Israel, nor any Sodomite amongst the sons of Israel.

WEBWEB (read chapter in WEB)

There shall be no harlot of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.

HNVHNV (read chapter in HNV)

There shall be no prostitute of the daughters of Yisra'el, neither shall there be a sodomite of the sons of Yisra'el.

VULVUL (read chapter in VUL)

non erit meretrix de filiabus Israhel neque scortator de filiis Israhel

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا يَكُنْ مِنْ بَنَاتِ إِسْرَائِيلَ وَلا مِنْ أَبْنَاءِ إِسْرَائِيلَ زَانِيَاتٌ وَمَأْبُونُو مَعَابِدَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 23:18)לֹא־תִהְיֶ֥ה קְדֵשָׁ֖ה מִבְּנ֣וֹת יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה קָדֵ֖שׁ מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵל׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 23:18) οὐκ ἔσται πόρνη ἀπὸ θυγατέρων Ισραηλ καὶ οὐκ ἔσται πορνεύων ἀπὸ υἱῶν Ισραηλ οὐκ ἔσται τελεσφόρος ἀπὸ θυγατέρων Ισραηλ καὶ οὐκ ἔσται τελισκόμενος ἀπὸ υἱῶν Ισραηλ

SVDSVD (read chapter in SVD)

«لاَ تَكُنْ زَانِيَةٌ مِنْ بَنَاتِ إِسْرَائِيلَ، وَلاَ يَكُنْ مَأْبُونٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 23:18) There shall not be a harlot of the daughters of Israel, and there shall not be a fornicator of the sons of Israel; there shall not be an [fn]idolatress of the daughters of Israel, and there shall not be an [fn]initiated person of the sons of Israel.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No habrá ramera de las hijas de Israel, ni habrá sodomítico de los hijos de Israel.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No haya ramera de entre las hijas de Israel, ni haya sodomita de entre los hijos de Israel.

BBEBBE (read chapter in BBE)

No daughter of Israel is to let herself be used as a loose woman for a strange god, and no son of Israel is to give himself to a man.

CHTCHT (read chapter in CHT)

以色列的女子中不可有妓女、以色列的男子中不可有孌童。

EMEM (read chapter in EM)

"No habrá prostituta sagrada entre las hijas de Israel, ni prostituto sagrado entre los hijos de Israel.

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘 여자 중에 창기가 있지 못할 것이요 이스라엘 남자 중에 미동이 있지 못할지니

LSLS (read chapter in LS)

Il n'y aura aucune prostituée parmi les filles d'Israël, et il n'y aura aucun prostitué parmi les fils d'Israël.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es soll keine Hure sein unter den Töchtern Israels und kein Hurer unter den Söhnen Israels.

RSTRST (read chapter in RST)

Не должно быть блудницы из дочерей Израилевых и не должно быть блудника из сынов Израилевых.

SESE (read chapter in SE)

No habrá ramera de las hijas de Israel, ni habrá sodomita de los hijos de Israel.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Deuteronomy Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms