Copy Options

Cite Print

اَلْخُرُوجُ (Exodus) 4:17 :: Open New Arabic Version (NAV)

Exodus 4:17 - وَخُذْ بِيَدِكَ هَذِهِ الْعَصَا لِتَصْنَعَ بِها الْمُعْجِزَاتِ».

Read :: اَلْخُرُوجُ 4

Listen :: اَلْخُرُوجُ 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 4:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And you shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

And take your shepherd’s staff with you, and use it to perform the miraculous signs I have shown you.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

But take this staff in your hand so you can perform the signs with it.”

ESVESV (read chapter in ESV)

And take in your hand this staff, with which you shall do the signs.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“And take this staff in your hand that you will perform the signs with.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“And you shall take in your hand this staff, with which you shall perform the signs.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“You shall take in your hand this staff, with which you shall perform the signs.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And you shall take in your hand this staff, with which you shall do the signs.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“You shall take in your hand this staff, with which you shall perform the signs [the miracles which prove I sent you].”

NETNET (read chapter in NET)

You will also take in your hand this staff, with which you will do the signs."

RSVRSV (read chapter in RSV)

And you shall take in your hand this rod, with which you shall do the signs."

ASVASV (read chapter in ASV)

And thou shalt take in thy hand this rod, wherewith thou shalt do the signs.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and this rod thou dost take in thy hand, with which thou doest the signs.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And thou shalt take this staff in thy hand, with which thou shalt do the signs.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And thou shalt take this rod in thy hand, with which thou shalt perform signs.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs."

VULVUL (read chapter in VUL)

virgam quoque hanc sume in manu tua in qua facturus es signa

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאֶת־הַמַּטֶּה הַזֶּה תִּקַּח בְּיָדֶךָ אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה־בֹּו אֶת־הָאֹתֹת׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ τὴν ῥάβδον ταύτην τὴν στραφεῖσαν εἰς ὄφιν λήμψῃ ἐν τῇ χειρί σου ἐν ᾗ ποιήσεις ἐν αὐτῇ τὰ σημεῖα

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَتَأْخُذُ فِي يَدِكَ هذِهِ الْعَصَا الَّتِي تَصْنَعُ بِهَا الآيَاتِ».

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَخُذْ بِيَدِكَ هَذِهِ الْعَصَا لِتَصْنَعَ بِها الْمُعْجِزَاتِ».

BESBES (read chapter in BES)

And this rod that was turned into a serpent thou shalt take in thine hand, wherewith thou shalt work miracles.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y tomarás esta vara en tu mano, con la cual harás las señales.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y tomarás en tu mano esta vara, con la cual harás las señales.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And take in your hand this rod with which you will do the signs.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你手裡要拿這杖、好行神蹟。

EMEM (read chapter in EM)

Lleva en tu mano esta vara, con la cual harás las señales.

KORKOR (read chapter in KOR)

너는 이 지팡이를 손에 잡고 이것으로 이적을 행할지니라

LSLS (read chapter in LS)

Prends dans ta main cette verge, avec laquelle tu feras les signes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und diesen Stab nimm in deine Hand, mit dem du die Zeichen tun sollst.

RSTRST (read chapter in RST)

и жезл сей возьми в руку твою: им ты будешь творить знамения.

SESE (read chapter in SE)

Y tomarás esta vara en tu mano, con la cual harás las señales.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

اَلْخُرُوجُ (Exodus) 4:17 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms