NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

سِفْرُ التَّكْوِينِ (Genesis) 11:17 :: Open New Arabic Version (NAV)

Unchecked Copy BoxGenesis 11:17 - وَعَاشَ عَابِرُ بَعْدَ ذَلِكَ أَرْبَعَ مِئَةٍ وَثَلاثِينَ سَنَةً، وُلِدَ لَهُ فِيهَا بَنُونَ وَبَنَاتٌ.
Listen :: سِفْرُ التَّكْوِينِ 11
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 11:17
And Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters.

© Info

After he begot Peleg, Eber lived four hundred and thirty years, and begot sons and daughters.

© Info

After the birth of Peleg, Eber lived another 430 years and had other sons and daughters.

© Info

And after he became the father of Peleg, Eber lived 430 years and had other sons and daughters.

© Info

And Eber lived after he fathered Peleg 430 years and had other sons and daughters.

© Info

After he fathered Peleg, Eber lived 430 years and fathered other sons and daughters.

© Info

and Eber lived 430 years after he fathered Peleg, and he fathered other sons and daughters.

© Info

and Eber lived four hundred and thirty years after he became the father of Peleg, and he had other sons and daughters.

© Info

and Eber lived 430 years after he became the father of Peleg, and he became the father of other sons and daughters.

© Info

And Eber lived four hundred and thirty years after Peleg was born, and he had other sons and daughters.

© Info

And after he became the father of Peleg, Eber lived 430 years and had other sons and daughters.

© Info

and Eber lived after the birth of Peleg four hundred and thirty years, and had other sons and daughters.

© Info

and Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters.

© Info

And Eber liveth after his begetting Peleg four hundred and thirty years, and begetteth sons and daughters.

© Info

And Eber lived after he had begotten Peleg four hundred and thirty years, and begot sons and daughters.

© Info

And Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters.

© Info

`Ever lived after he became the father of Peleg four hundred thirty years, and became the father of sons and daughters.

© Info

et vixit Eber postquam genuit Faleg quadringentis triginta annis et genuit filios et filias

© Info

וַיְחִי־עֵבֶר אַחֲרֵי הֹולִידֹו אֶת־פֶּלֶג שְׁלֹשִׁים שָׁנָה וְאַרְבַּע מֵאֹות שָׁנָה וַיֹּולֶד בָּנִים וּבָנֹות׃ ס

© Info

καὶ ἔζησεν Εβερ μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Φαλεκ ἔτη τριακόσια ἑβδομήκοντα καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας καὶ ἀπέθανεν

© Info

وَعَاشَ عَابِرُ بَعْدَ مَا وَلَدَ فَالَجَ أَرْبَعَ مِئَةٍ وَثَلاَثِينَ سَنَةً، وَوَلَدَ بَنِينَ وَبَنَاتٍ.

© Info

وَعَاشَ عَابِرُ بَعْدَ ذَلِكَ أَرْبَعَ مِئَةٍ وَثَلاثِينَ سَنَةً، وُلِدَ لَهُ فِيهَا بَنُونَ وَبَنَاتٌ.

© Info

And Heber lived after he had begotten Phaleg [fn]two hundred and seventy years, and begot sons and daughters, and died.

© Info

Y vivió Heber, después que engendró á Peleg, cuatrocientos y treinta años, y engendró hijos é hijas.

© Info

Y vivió Heber, después que engendró a Peleg, cuatrocientos treinta años, y engendró hijos e hijas.

© Info

And after the birth of Peleg, Eber went on living for four hundred and thirty years, and had sons and daughters:

© Info

希伯生法勒之後、又活了四百三十年.並且生兒養女。

© Info

Heber vivió después que engendró a Peleg 430 años, y engendró hijos e hijas.

© Info

벨렉을 낳은 후에 사백삼십년을 지내며 자녀를 낳았으며

© Info

Héber vécut, après la naissance de Péleg, quatre cent trente ans; et il engendra des fils et des filles.

© Info

und lebte darnach vierhundertunddreißig Jahre und zeugte Söhne und Töchter.

© Info

По рождении Фалека Евер жил четыреста тридцать лет и родил сынов и дочерей.

© Info

Y vivió Heber, después que engendró a Peleg, cuatrocientos treinta años, y engendró hijos e hijas.

© Info

NAV

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches
Search the Bible
NAV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan