سِفْرُ التَّكْوِينِ (Genesis) 41:26 :: Open New Arabic Version (NAV)

Genesis 41:26 - السَّبْعُ الْبَقَرَاتُ الْحِسَانُ هِيَ سَبْعُ سَنَوَاتٍ. وَالسَّبْعُ السَّنَابِلُ الزَّاهِيَاتُ هِيَ أَيْضاً سَبْعُ سَنَوَاتٍ. فَالْحُلْمَانِ هُمَا حُلْمٌ وَاحِدٌ.

Read :: سِفْرُ التَّكْوِينِ 41

Listen :: سِفْرُ التَّكْوِينِ 41

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 41:26

KJVKJV (read chapter in KJV)

The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“The seven good cows are seven years, and the seven good heads are seven years; the dreams are one.

NLTNLT (read chapter in NLT)

The seven healthy cows and the seven healthy heads of grain both represent seven years of prosperity.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The seven good cows are seven years, and the seven good heads of grain are seven years; it is one and the same dream.

ESVESV (read chapter in ESV)

The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dreams are one.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“The seven good cows are seven years, and the seven good heads are seven years. The dreams mean the same thing.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years; the [fn]dreams are one and the same.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years; the [fn]dreams are one and the same.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years; the [fn]dreams are one and the same.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the [two] dreams are one [and the same].

NETNET (read chapter in NET)

The seven good cows represent seven years, and the seven good heads of grain represent seven years. Both dreams have the same meaning.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dream is one.

ASVASV (read chapter in ASV)

The seven good kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

YLTYLT (read chapter in YLT)

the seven good kine are seven years, and the seven good ears are seven years, the dream is one;

DBYDBY (read chapter in DBY)

The seven fine kine are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

WEBWEB (read chapter in WEB)

The seven good cows are seven years; and the seven good ears are seven years: the dream is one.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one.

VULVUL (read chapter in VUL)

septem boves pulchrae et septem spicae plenae septem ubertatis anni sunt eandemque vim somnii conprehendunt

WLCWLC (read chapter in WLC)

שֶׁבַע פָּרֹת הַטֹּבֹת שֶׁבַע שָׁנִים הֵנָּה וְשֶׁבַע הַשִּׁבֳּלִים הַטֹּבֹת שֶׁבַע שָׁנִים הֵנָּה חֲלֹום אֶחָד הוּא׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

αἱ ἑπτὰ βόες αἱ καλαὶ ἑπτὰ ἔτη ἐστίν καὶ οἱ ἑπτὰ στάχυες οἱ καλοὶ ἑπτὰ ἔτη ἐστίν τὸ ἐνύπνιον Φαραω ἕν ἐστιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلْبَقَرَاتُ السَّبْعُ الْحَسَنَةُ هِيَ سَبْعُ سِنِينَ، وَالسَّنَابِلُ السَّبْعُ الْحَسَنَةُ هِيَ سَبْعُ سِنِينَ. هُوَ حُلْمٌ وَاحِدٌ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

السَّبْعُ الْبَقَرَاتُ الْحِسَانُ هِيَ سَبْعُ سَنَوَاتٍ. وَالسَّبْعُ السَّنَابِلُ الزَّاهِيَاتُ هِيَ أَيْضاً سَبْعُ سَنَوَاتٍ. فَالْحُلْمَانِ هُمَا حُلْمٌ وَاحِدٌ.

BESBES (read chapter in BES)

The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dream of Pharao is one.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The seven fat cows are seven years, and the seven good heads of grain are seven years: the two have the same sense.

CHTCHT (read chapter in CHT)

七隻好母牛是七年．七個好穗子也是七年．這夢乃是一個。

EMEM (read chapter in EM)

Las siete vacas hermosas son siete años; y las siete espigas hermosas también son siete años. Se trata de un mismo sueño.

KORKOR (read chapter in KOR)

일곱 좋은 암소는 일곱해요 일곱 좋은 이삭도 일곱해니 그 꿈은 하나이라

LSLS (read chapter in LS)

Les sept vaches belles sont sept années: et les sept épis beaux sont sept années: c'est un seul songe.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die sieben schönen Kühe sind sieben Jahre, und die sieben guten Ähren sind auch die sieben Jahre. Es ist einerlei Traum.

RSTRST (read chapter in RST)

Семь коров хороших, это семь лет; и семь колосьев хороших, это семь лет: сон один;

SESE (read chapter in SE)

Las siete vacas hermosas siete años son; y las espigas hermosas son siete años: el sueño es uno mismo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

سِفْرُ التَّكْوِينِ (Genesis) 41:26 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms