NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

سِفْرُ التَّكْوِينِ (Genesis) 48:8 :: Open New Arabic Version (NAV)

Unchecked Copy BoxGenesis 48:8 - وَأَبْصَرَ إِسْرَائِيلُ ابْنَيْ يُوسُفَ فَسَأَلَ: «مَنْ هَذَانِ؟»
Listen :: سِفْرُ التَّكْوِينِ 48
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 48:8
And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

© Info

Then Israel saw Joseph’s sons, and said, “Who are these?”

© Info

Then Jacob looked over at the two boys. “Are these your sons?” he asked.

© Info

When Israel saw the sons of Joseph, he asked, “Who are these?”

© Info

When Israel saw Joseph’s sons, he said, “Who are these?”

© Info

When Israel saw Joseph’s sons, he said, “Who are these? ”

© Info

When Israel saw Joseph’s sons, he said, “Who are these?”

© Info

When Israel saw Joseph’s sons, he said, “Who are these?”

© Info

Then Israel saw Joseph’s sons and said, “Who are these?”

© Info

When Israel [who was almost blind] saw Joseph’s sons, he said, “Who are these?”

© Info

When Israel saw Joseph's sons, he asked, "Who are these?"

© Info

When Israel saw Joseph's sons, he said, "Who are these?"

© Info

And Israel beheld Joseph’s sons, and said, Who are these?

© Info

And Israel seeth the sons of Joseph, and saith, 'Who are these?'

© Info

And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

© Info

And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?

© Info

Yisra'el saw Yosef's sons, and said, "Who are these?"

© Info

videns autem filios eius dixit ad eum qui sunt isti

© Info

وَأَبْصَرَ إِسْرَائِيلُ ابْنَيْ يُوسُفَ فَسَأَلَ: «مَنْ هَذَانِ؟»

© Info

וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת־בְּנֵי יֹוסֵף וַיֹּאמֶר מִי־אֵלֶּה׃

© Info

ἰδὼν δὲ Ισραηλ τοὺς υἱοὺς Ιωσηφ εἶπεν τίνες σοι οὗτοι

© Info

وَرَأَى إِسْرَائِيلُ ابْنَيْ يُوسُفَ فَقَالَ: «مَنْ هذَانِ؟».

© Info

And when Israel saw the sons of Joseph, he said, Who are these to thee?

© Info

Y vió Israel los hijos de José, y dijo: ¿Quiénes son éstos?

© Info

Y vio Israel los hijos de José, y dijo: ¿Quiénes son éstos?

© Info

Then Israel, looking at Joseph's sons, said, Who are these?

© Info

以色列看見約瑟的兩個兒子、就說、這是誰。

© Info

Entonces Israel vio a los hijos de José y preguntó: --¿Quiénes son éstos?

© Info

이스라엘이 요셉의 아들들을 보고 가로되 이들은 누구냐

© Info

Israël regarda les fils de Joseph, et dit: Qui sont ceux-ci?

© Info

Und Israel sah die Söhne Josephs und sprach: Wer sind die?

© Info

И увидел Израиль сыновей Иосифа и сказал: кто это?

© Info

Y vio Israel los hijos de José, y dijo: ¿Quiénes [son] éstos?

© Info

NAV

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches
Search the Bible
NAV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 48 — Additional Translations: