العبرانيين (Hebrews) 10:18 :: Open New Arabic Version (NAV)

Hebrews 10:18 - فَحِينَمَا يَتَحَقَّقُ غُفْرَانُ الْخَطَايَا، لَا تَبْقَى حَاجَةٌ بَعْدُ إِلَى تَقْرِيبِ التَّقْدِمَاتِ!

Read :: العبرانيين 10

Listen :: العبرانيين 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hebrews 10:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now where there is remission of these, there is no longer an offering for sin.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And when sins have been forgiven, there is no need to offer any more sacrifices.

NIVNIV (read chapter in NIV)

And where these have been forgiven, sacrifice for sin is no longer necessary.

ESVESV (read chapter in ESV)

Where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Now where there is forgiveness of these, there is no longer an offering for sin.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now^G1161 where^G3699 there is forgiveness^G859 of these^G3778 things^G3778, an offering^G4376 for sin^G266 is no^G3765 longer^G3765 required.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Now where there is forgiveness of these things, there is no longer any offering for sin.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now^G1161 where^G3699 there is forgiveness^G859 of these^G3778 things^G3778, there is no^G3765 longer^G3765 any offering^G4376 for sin^G266.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now where there is [absolute] forgiveness and complete cancellation of the penalty of these things, there is no longer any offering [to be made to atone] for sin.

NETNET (read chapter in NET)

Now where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Where there is forgiveness of these, there is no longer any offering for sin.

ASVASV (read chapter in ASV)

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and where forgiveness of these is, there is no more offering for sin.

DBYDBY (read chapter in DBY)

But where there is remission of these, there is no longer a sacrifice for sin.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

VULVUL (read chapter in VUL)

ubi autem horum remissio iam non oblatio pro peccato

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَحِينَمَا يَتَحَقَّقُ غُفْرَانُ الْخَطَايَا، لَا تَبْقَى حَاجَةٌ بَعْدُ إِلَى تَقْرِيبِ التَّقْدِمَاتِ!

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας

TRTR (read chapter in TR)

ὅπου δὲ ἄφεσις τούτων οὐκέτι προσφορὰ περὶ ἁμαρτίας

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَإِنَّمَا حَيْثُ تَكُونُ مَغْفِرَةٌ لِهذِهِ لاَ يَكُونُ بَعْدُ قُرْبَانٌ عَنِ الْخَطِيَّةِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Pues donde hay remisión de éstos, no hay más ofrenda por pecado.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pues donde hay remisión de éstos, no hay más ofrenda por el pecado.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Now where there is forgiveness of these, there is no more offering for sin.

CHTCHT (read chapter in CHT)

這些罪過既已赦免、就不用再為罪獻祭了。

EMEM (read chapter in EM)

Pues donde hay perdón de pecados, no hay más ofrenda por el pecado.

KORKOR (read chapter in KOR)

이것을 사하셨은즉 다시 죄를 위하여 제사 드릴 것이 없느니라

LSLS (read chapter in LS)

Or, là où il y a pardon des péchés, il n'y a plus d'offrande pour le péché.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wo aber derselben Vergebung ist, da ist nicht mehr Opfer für die Sünde.

RSTRST (read chapter in RST)

А где прощение грехов, там не нужно приношение за них.

SESE (read chapter in SE)

Pues donde hay remisión de éstos, no hay más ofrenda por el pecado.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

العبرانيين (Hebrews) 10:18 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hebrews Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms