Job 11:1 (NAV)

Copy Options

Cite Print

Job 11:18 - وَتَطْمَئِنُّ لأَنَّ هُنَاكَ رَجَاءً، وَتَتَلَفَّتُ حَوْلَكَ وَتَرْقُدُ آمِناً.

Read :: أيوب 11

Listen :: أيوب 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 11:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And you would be secure, because there is hope;
Yes, you would dig around you, and take your rest in safety.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Having hope will give you courage.
You will be protected and will rest in safety.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You will be secure, because there is hope; you will look about you and take your rest in safety.

ESVESV (read chapter in ESV)

And you will feel secure, because there is hope;
you will look around and take your rest in security.

CSBCSB (read chapter in CSB)

You will be confident, because there is hope.

You will look carefully about and lie down in safety.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Then you would trust^H982, because^H3588 there^H3426 is^H3426 hope^H8615;

And you would look^H2658 around^H2658 and rest^H7901 securely^H983.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Then you would trust, because there is hope;
And you would look around and rest securely.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Then you would trust^H982, because^H3588 there^H3426 is^H3426 hope^H8615;

And you would search^H2658 around^H2658 and rest^H7901 securely^H983.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Then you would trust [with confidence], because there is hope;

You would look around you and rest securely.

NETNET (read chapter in NET)

And you will be secure, because there is hope; you will be protected and will take your rest in safety.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And you will have confidence, because there is hope; you will be protected and take your rest in safety.

ASVASV (read chapter in ASV)

And thou shalt be secure, because there is hope;

Yea, thou shalt search about thee, and shalt take thy rest in safety.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And thou hast trusted because their is hope, And searched -- in confidence thou liest down,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And thou shalt have confidence, because there shall be hope; and having searched about thee, thou shalt take rest in safety.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And thou shalt be secure, because there is hope; yes, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You shall be secure, because there is hope; Yes, you shall search, and shall take your rest in safety.

VULVUL (read chapter in VUL)

et habebis fiduciam proposita tibi spe et defossus securus dormies

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَتَطْمَئِنُّ لأَنَّ هُنَاكَ رَجَاءً، وَتَتَلَفَّتُ حَوْلَكَ وَتَرْقُدُ آمِناً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וּֽ֭בָטַחְתָּ כִּי־יֵ֣שׁ תִּקְוָ֑ה וְ֝חָפַרְתָּ֗ לָבֶ֥טַח תִּשְׁכָּֽב׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

πεποιθώς τε ἔσῃ ὅτι ἔστιν σοι ἐλπίς ἐκ δὲ μερίμνης καὶ φροντίδος ἀναφανεῖταί σοι εἰρήνη

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَتَطْمَئِنُّ لأَنَّهُ يُوجَدُ رَجَاءٌ. تَتَجَسَّسُ حَوْلَكَ وَتَضْطَجِعُ آمِنًا.

BESBES (read chapter in BES)

And thou shalt be confident, because thou hast hope; and peace shall dawn to thee from out of anxiety and care.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y confiarás, que habrá esperanza; y cavarás, y dormirás seguro:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Tendrás confianza, porque hay esperanza; Mirarás alrededor, y dormirás seguro.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And you will be safe because there is hope; after looking round, you will take your rest in quiet;

CHTCHT (read chapter in CHT)

你因有指望、就必穩固．也必四圍巡查、坦然安息。

EMEM (read chapter in EM)

Estarás confiado, porque hay esperanza; explorarás alrededor y te acostarás seguro.

KORKOR (read chapter in KOR)

네가 소망이 있으므로 든든할지며 두루 살펴보고 안전히 쉬리니

LSLS (read chapter in LS)

Tu seras plein de confiance, et ton attente ne sera plus vaine; Tu regarderas autour de toi, et tu reposeras en sûreté.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und dürftest dich dessen trösten, daß Hoffnung da sei; würdest dich umsehen und in Sicherheit schlafen legen;

RSTRST (read chapter in RST)

И будешь спокоен, ибо есть надежда; ты огражден, и можешь спать безопасно.

SESE (read chapter in SE)

y confiarás, que habrá esperanza; y cavarás, y dormirás seguro;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 11 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms