Copy Options

Cite Print

اَلْعَدَد (Numbers) 19:3 :: Open New Arabic Version (NAV)

Numbers 19:3 - فَتُعْطُونَهَا لأَلِعَازَارَ الْكَاهِنِ، لِيَأْخُذَهَا إِلَى خَارِجِ الْمُخَيَّمِ وَتُذْبَحُ أَمَامَهُ.

Read :: اَلْعَدَد 19

Listen :: اَلْعَدَد 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 19:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

‘You shall give it to Eleazar the priest, that he may take it outside the camp, and it shall be slaughtered before him;

NLTNLT (read chapter in NLT)

Give it to Eleazar the priest, and it will be taken outside the camp and slaughtered in his presence.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Give it to Eleazar the priest; it is to be taken outside the camp and slaughtered in his presence.

ESVESV (read chapter in ESV)

And you shall give it to Eleazar the priest, and it shall be taken outside the camp and slaughtered before him.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Give it to the priest Eleazar, and he will have it brought outside the camp and slaughtered in his presence.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘And you shall give it to Eleazar the priest, and it shall be brought outside the camp and be slaughtered in his presence.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘You shall give it to Eleazar the priest, and it shall be brought outside the camp and be slaughtered in his presence.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘And you shall give it to Eleazar the priest, and it shall be brought outside the camp and be slaughtered in his presence.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘You shall give it to Eleazar the priest, and it shall be brought outside the camp and be slaughtered in his presence.

NETNET (read chapter in NET)

You must give it to Eleazar the priest so that he can take it outside the camp, and it must be slaughtered before him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And you shall give her to Elea'zar the priest, and she shall be taken outside the camp and slaughtered before him;

ASVASV (read chapter in ASV)

And ye shall give her unto Eleazar the priest, and he shall bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

YLTYLT (read chapter in YLT)

and ye have given it unto Eleazar the priest, and he hath brought it out unto the outside of the camp, and hath slaughtered it before him.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and ye shall give it to Eleazar the priest, and he shall bring it outside the camp, and one shall slaughter it before him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And ye shall give her to Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

HNVHNV (read chapter in HNV)

You shall give her to El`azar the Kohen, and he shall bring her forth outside of the camp, and one shall kill her before his face:

VULVUL (read chapter in VUL)

tradetisque eam Eleazaro sacerdoti qui eductam extra castra immolabit in conspectu omnium

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَتُعْطُونَهَا لأَلِعَازَارَ الْكَاهِنِ، لِيَأْخُذَهَا إِلَى خَارِجِ الْمُخَيَّمِ وَتُذْبَحُ أَمَامَهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וּנְתַתֶּם אֹתָהּ אֶל־אֶלְעָזָר הַכֹּהֵן וְהֹוצִיא אֹתָהּ אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה וְשָׁחַט אֹתָהּ לְפָנָיו׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ δώσεις αὐτὴν πρὸς Ελεαζαρ τὸν ἱερέα καὶ ἐξάξουσιν αὐτὴν ἔξω τῆς παρεμβολῆς εἰς τόπον καθαρὸν καὶ σφάξουσιν αὐτὴν ἐνώπιον αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَتُعْطُونَهَا لأَلِعَازَارَ الْكَاهِنِ، فَتُخْرَجُ إِلَى خَارِجِ الْمَحَلَّةِ وَتُذْبَحُ قُدَّامَهُ.

BESBES (read chapter in BES)

And thou shalt give her to Eleazar the priest; and they shall bring her out of the camp into a clean place, and shall kill her before his face.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y la daréis á Eleazar el sacerdote, y él la sacará fuera del campo, y harála degollar en su presencia.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y la daréis a Eleazar el sacerdote, y él la sacará fuera del campamento, y la hará degollar en su presencia.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Give her to Eleazar the priest and let him take her outside the tent-circle and have her put to death before him.

CHTCHT (read chapter in CHT)

交給祭司以利亞撒、他必牽到營外、人就把牛宰在他面前。

EMEM (read chapter in EM)

La daréis al sacerdote Eleazar, y él la sacará fuera del campamento y la hará degollar en su presencia.

KORKOR (read chapter in KOR)

너는 그것을 제사장 엘르아살에게 줄 것이요 그는 그것을 진 밖으로 끌어 내어서 자기 목전에서 잡게 할 것이며

LSLS (read chapter in LS)

Vous la remettrez au sacrificateur Éléazar, qui la fera sortir du camp, et on l'égorgera devant lui.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und gebt sie dem Priester Eleasar; der soll sie hinaus vor das Lager führen und daselbst vor ihm schlachten lassen.

RSTRST (read chapter in RST)

и отдайте ее Елеазару священнику, и выведет ее вон из стана, и заколют ее при нем;

SESE (read chapter in SE)

y la daréis a Eleazar el sacerdote, y él la sacará fuera del campamento, y la hará degollar en su presencia.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 19 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

اَلْعَدَد (Numbers) 19:3 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Numbers Chapter 19 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms