NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxProverbs 17:27 - ذُو الْمَعْرِفَةِ يَتَرَوَّى فِي كَلِمَاتِهِ، وَالْعَاقِلُ ذُو رَبَاطَةِ جَأْشٍ.
Listen :: الأمثال 17
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Proverbs 17:27
He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.

© Info

He who has knowledge spares his words,
And a man of understanding is of a calm spirit.

© Info

A truly wise person uses few words;
a person with understanding is even-tempered.

© Info

The one who has knowledge uses words with restraint, and whoever has understanding is even-tempered.

© Info

Whoever restrains his words has knowledge,
and he who has a cool spirit is a man of understanding.

© Info

The one who has knowledge restrains his words,

and one who keeps a cool head[fn]

is a person of understanding.

© Info

One who withholds his words [fn]has knowledge,

And one who has a cool spirit is a person of understanding.

© Info

He who restrains his words [fn]has knowledge,
And he who has a cool spirit is a man of understanding.

© Info

He who holds back his words [fn]has knowledge,

And he who has a cool spirit is a man of discernment.

© Info

He who has knowledge restrains and is careful with his words,

And a man of understanding and wisdom has a cool spirit (self-control, an even temper).

© Info

The truly wise person restrains his words, and the one who stays calm is discerning.

© Info

He who restrains his words has knowledge, and he who has a cool spirit is a man of understanding.

© Info

He that spareth his words hath knowledge;
And he that is of a cool spirit is a man of understanding.

© Info

One acquainted with knowledge is sparing his words, And the cool of temper is a man of understanding.

© Info

He that hath knowledge spareth his words; and a man of understanding is of a cool spirit.

© Info

He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.

© Info

He who spares his words has knowledge. He who is even tempered is a man of understanding.

© Info

qui moderatur sermones suos doctus et prudens est et pretiosi spiritus vir eruditus

© Info

ذُو الْمَعْرِفَةِ يَتَرَوَّى فِي كَلِمَاتِهِ، وَالْعَاقِلُ ذُو رَبَاطَةِ جَأْشٍ.

© Info

חוֹשֵׂ֣ךְ אֲ֭מָרָיו יוֹדֵ֣עַ דָּ֑עַת יְקַר־ר֝֗וּחַ אִ֣ישׁ תְּבוּנָֽה׃

© Info

ὃς φείδεται ῥῆμα προέσθαι σκληρόν ἐπιγνώμων μακρόθυμος δὲ ἀνὴρ φρόνιμος

© Info

ذُو الْمَعْرِفَةِ يُبْقِي كَلاَمَهُ، وَذُو الْفَهْمِ وَقُورُ الرُّوحِ.

© Info

He that forbears to utter a hard word is discreet, and a patient man is wise.

© Info

Detiene sus dichos el que tiene sabiduría: de prudente espíritu es el hombre entendido.

© Info

El que ahorra sus palabras tiene sabiduría; De espíritu prudente es el hombre entendido.

© Info

He who has knowledge says little: and he who has a calm spirit is a man of good sense.

© Info

寡少言語的有知識.性情溫良的有聰明。

© Info

El que tiene conocimiento refrena sus palabras, y el de espíritu sereno es hombre prudente.

© Info

말을 아끼는 자는 지식이 있고 성품이 안존한 자는 명철하니라

© Info

Celui qui retient ses paroles connaît la science, Et celui qui a l'esprit calme est un homme intelligent.

© Info

Ein Vernünftiger mäßigt seine Rede; und ein verständiger Mann ist kaltes Muts.

© Info

Разумный воздержан в словах своих, и благоразумный хладнокровен.

© Info

El que detiene sus palabras tiene sabiduría; y de espíritu valioso es el hombre entendido.

© Info

NAV

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches
Search the Bible
NAV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NAV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 17 — Additional Translations: