Psalm 33:1 (NAV)

Copy Options

Cite Print

Psalms 33:22 - لِتَكُنْ يَا رَبُّ رَحْمَتُكَ عَلَيْنَا بِمُقْتَضَى رَجَائِنَا فِيكَ.

Read :: مزمور 33

Listen :: مزمور 33

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 33:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Let Your mercy, O LORD, be upon us,
Just as we hope in You.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Let your unfailing love surround us, LORD,
for our hope is in you alone.

NIVNIV (read chapter in NIV)

May your unfailing love be with us, LORD, even as we put our hope in you.

ESVESV (read chapter in ESV)

Let your steadfast love, O LORD, be upon us,
even as we hope in you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

May your faithful love rest on us, LORD,

for we put our hope in you.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Let Your favor^H2617, LORD^H3068, be upon us,

Just^H834 as^H834 we have waited^H3176 for You.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Let Your lovingkindness, O LORD, be upon us,
According as we have [fn]hoped in You.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Let Your lovingkindness^H2617, O Yahweh^H3068, be upon us,

As we wait^H3176 for You.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Let Your [steadfast] lovingkindness, O LORD, be upon us,

In proportion as we have [fn]hoped in You.

NETNET (read chapter in NET)

May we experience your faithfulness, O LORD, for we wait for you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Let thy steadfast love, O LORD, be upon us, even as we hope in thee.

ASVASV (read chapter in ASV)

Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us,

According as we have hoped in thee.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Let Thy kindness, O Jehovah, be upon us, As we have waited for Thee!

DBYDBY (read chapter in DBY)

Let thy loving-kindness, O Jehovah, be upon us, according as we have hoped in thee.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let your lovingkindness be on us, LORD, Since we have hoped in you.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 32:22] sit misericordia tua Domine super nos sicut expectavimus te

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِتَكُنْ يَا رَبُّ رَحْمَتُكَ عَلَيْنَا بِمُقْتَضَى رَجَائِنَا فِيكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יְהִֽי־חַסְדְּךָ֣ יְהוָ֣ה עָלֵ֑ינוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר יִחַ֥לְנוּ לָֽךְ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 32:22) γένοιτο τὸ ἔλεός σου κύριε ἐφ᾽ ἡμᾶς καθάπερ ἠλπίσαμεν ἐπὶ σέ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِتَكُنْ يَا رَبُّ رَحْمَتُكَ عَلَيْنَا حَسْبَمَا انْتَظَرْنَاكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 32:22) Let thy mercy, O Lord, be upon us, according as we have hoped in thee.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sea tu misericordia, oh Jehová, sobre nosotros, como esperamos en ti.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Sea tu misericordia, oh Jehová, sobre nosotros, Según esperamos en ti.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let your mercy be on us, O Lord, as we are waiting for you.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華阿、求你照著我們所仰望你的、向我們施行慈愛。

EMEM (read chapter in EM)

Sea tu misericordia, oh Jehovah, sobre nosotros, según lo esperamos de ti.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와여 우리가 주께 바라는 대로 주의 인자하심을 우리에게 베푸소서

LSLS (read chapter in LS)

Éternel! que ta grâce soit sur nous, Comme nous espérons en toi!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Deine Güte, HERR, sei über uns, wie wir auf dich hoffen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 32:22) Да будет милость Твоя, Господи, над нами, как мы уповаем на Тебя.

SESE (read chapter in SE)

Sea tu misericordia, oh SEÑOR, sobre nosotros, como te hemos esperado.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 33 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 33 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms