Psalm 57:1 (NAV)

Copy Options

Cite Print

Psalms 57:10 - لأَنَّ رَحْمَتَكَ قَدْ عَظُمَتْ إِلَى السَّمَاوَاتِ، وَحَقُّكَ إِلَى الْغَمَامِ.

Read :: مزمور 57

Listen :: مزمور 57

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 57:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For Your mercy reaches unto the heavens,
And Your truth unto the clouds.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For your unfailing love is as high as the heavens.
Your faithfulness reaches to the clouds.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For great is your love, reaching to the heavens; your faithfulness reaches to the skies.

ESVESV (read chapter in ESV)

For your steadfast love is great to the heavens,
your faithfulness to the clouds.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For your faithful love is as high as the heavens;

your faithfulness reaches the clouds.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For Your goodness^H2617 is great^H1419 to the heavens^H8064

And Your [fn]truth^H571 to the clouds^H7834.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For Your lovingkindness is great to the heavens
And Your [fn]truth to the clouds.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For Your lovingkindness^H2617 is great^H1419 to the heavens^H8064

And Your [fn]truth^H571 to the skies^H7834.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For Your faithfulness and lovingkindness are great, reaching to the heavens,

And Your truth to the clouds.

NETNET (read chapter in NET)

For your loyal love extends beyond the sky, and your faithfulness reaches the clouds.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For thy steadfast love is great to the heavens, thy faithfulness to the clouds.

ASVASV (read chapter in ASV)

For thy lovingkindness is great unto the heavens,

And thy truth unto the skies.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For great unto the heavens is Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For thy loving-kindness is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For thy mercy is great to the heavens, and thy truth to the clouds.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For your great lovingkindness reaches to the heavens, And your truth to the skies.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 56:11] quia magna usque ad caelos misericordia tua et usque ad nubes veritas tua

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّ رَحْمَتَكَ قَدْ عَظُمَتْ إِلَى السَّمَاوَاتِ، وَحَقُّكَ إِلَى الْغَمَامِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 57:11)כִּֽי־גָדֹ֣ל עַד־שָׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ וְֽעַד־שְׁחָקִ֥ים אֲמִתֶּֽךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 56:11) ὅτι ἐμεγαλύνθη ἕως τῶν οὐρανῶν τὸ ἔλεός σου καὶ ἕως τῶν νεφελῶν ἡ ἀλήθειά σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ رَحْمَتَكَ قَدْ عَظُمَتْ إِلَى السَّمَاوَاتِ، وَإِلَى الْغَمَامِ حَقُّكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 56:11) For thy mercy has been magnified even to the heavens, and thy truth to the clouds.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, y hasta las nubes tu verdad.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, Y hasta las nubes tu verdad.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For your mercy is great, stretching up to the heavens, and your righteousness goes up to the clouds.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為你的慈愛、高及諸天．你的誠實、達到穹蒼。

EMEM (read chapter in EM)

Porque grande, hasta los cielos, es tu misericordia; y hasta las nubes, tu verdad.

KORKOR (read chapter in KOR)

대저 주의 인자는 커서 하늘에 미치고 주의 진리는 궁창에 이르나이다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 57:11) Car ta bonté atteint jusqu'aux cieux, Et ta fidélité jusqu'aux nues.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn deine Güte ist, soweit der Himmel ist, und deine Wahrheit, soweit die Wolken gehen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 56:11) ибо до небес велика милость Твоя и до облаков истина Твоя.

SESE (read chapter in SE)

Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, y hasta las nubes tu verdad.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 57 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 57 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms