Psalm 91:1 (NAV)

Copy Options

Cite Print

Psalms 91:8 - إِنَّمَا تُشَاهِدُ بِعَيْنَيْكَ مُعَاقَبَةَ الأَشْرَارِ.

Read :: مزمور 91

Listen :: مزمور 91

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 91:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Only with your eyes shall you look,
And see the reward of the wicked.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Just open your eyes,
and see how the wicked are punished.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You will only observe with your eyes and see the punishment of the wicked.

ESVESV (read chapter in ESV)

You will only look with your eyes
and see the recompense of the wicked.

CSBCSB (read chapter in CSB)

You will only see it with your eyes

and witness the punishment of the wicked.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

You will only^H7534 look^H5027 on with your eyes^H5869

And see^H7200 the retaliation^H8011 against the wicked^H7563.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

You will only look on with your eyes
And see the recompense of the wicked.

LSBLSB (read chapter in LSB)

You will only^H7534 look^H5027 on with your eyes^H5869

And see^H7200 the recompense^H8011 of the wicked^H7563.

AMPAMP (read chapter in AMP)

You will only [be a spectator as you] look on with your eyes

And witness the [divine] repayment of the wicked [as you watch safely from the shelter of the Most High].

NETNET (read chapter in NET)

Certainly you will see it with your very own eyes - you will see the wicked paid back.

RSVRSV (read chapter in RSV)

You will only look with your eyes and see the recompense of the wicked.

ASVASV (read chapter in ASV)

Only with thine eyes shalt thou behold,

And see the reward of the wicked.

YLTYLT (read chapter in YLT)

But with thine eyes thou lookest, And the reward of the wicked thou seest,

DBYDBY (read chapter in DBY)

Only with thine eyes shalt thou behold, and see the reward of the wicked.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Only with thy eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You will only look with your eyes, And see the recompense of the wicked.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 90:8] verumtamen oculis tuis videbis et ultionem impiorum cernes

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنَّمَا تُشَاهِدُ بِعَيْنَيْكَ مُعَاقَبَةَ الأَشْرَارِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

רַ֭ק בְּעֵינֶ֣יךָ תַבִּ֑יט וְשִׁלֻּמַ֖ת רְשָׁעִ֣ים תִּרְאֶֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 90:8) πλὴν τοῖς ὀφθαλμοῖς σου κατανοήσεις καὶ ἀνταπόδοσιν ἁμαρτωλῶν ὄψῃ

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِنَّمَا بِعَيْنَيْكَ تَنْظُرُ وَتَرَى مُجَازَاةَ الأَشْرَارِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 90:8) Only with thine eyes shalt thou observe and see the reward of sinners.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Ciertamente con tus ojos mirarás, y verás la recompensa de los impíos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Ciertamente con tus ojos mirarás Y verás la recompensa de los impíos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Only with your eyes will you see the reward of the evil-doers.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你惟親眼觀看、見惡人遭報。

EMEM (read chapter in EM)

Ciertamente con tus ojos mirarás y verás la recompensa de los impíos.

KORKOR (read chapter in KOR)

오직 너는 목도하리니 악인의 보응이 네게 보이리로다

LSLS (read chapter in LS)

De tes yeux seulement tu regarderas, Et tu verras la rétribution des méchants.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ja du wirst mit deinen Augen deine Lust sehen und schauen, wie den Gottlosen vergolten wird.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 90:8) только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.

SESE (read chapter in SE)

Ciertamente con tus ojos mirarás, y verás la recompensa de los impíos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 91 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 91 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms