NET

NET

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

1 Samuel 2:6 :: New English Translation (NET)

Unchecked Copy Box1 Samuel 2:6 - The LORD both kills and gives life; he brings down to the grave and raises up.
Listen :: 1 Samuel 2
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Samuel 2:6
The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.

© Info

“The LORD kills and makes alive;
He brings down to the grave and brings up.

© Info

The LORD gives both death and life;
he brings some down to the grave[fn] but raises others up.

© Info

“The LORD brings death and makes alive; he brings down to the grave and raises up.

© Info

The LORD kills and brings to life;
he brings down to Sheol and raises up.

© Info

The LORD brings death and gives life;

he sends some down to Sheol, and he raises others up.

© Info

“The LORD puts to death and makes alive;

He brings down to [fn]Sheol and brings up.

© Info

“The LORD kills and makes alive;
He brings down to [fn]Sheol and raises up.

© Info

“Yahweh puts to death and makes alive;

He brings down to Sheol and raises up.

© Info

“The LORD puts to death and makes alive;

He brings down to Sheol (the grave) and raises up [from the grave].

© Info

The LORD both kills and gives life; he brings down to the grave and raises up.

© Info

The LORD kills and brings to life; he brings down to Sheol and raises up.

© Info

Jehovah killeth, and maketh alive:
He bringeth down to Sheol, and bringeth up.

© Info

Jehovah putteth to death, and keepeth alive, He bringeth down to Sheol, and bringeth up.

© Info

Jehovah killeth, and maketh alive; he bringeth down to Sheol, and bringeth up.

© Info

The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.

© Info

The LORD kills, and makes alive: He brings down to She'ol, and brings up.

© Info

Dominus mortificat et vivificat deducit ad infernum et reducit

© Info

יְהוָה מֵמִית וּמְחַיֶּה מֹורִיד שְׁאֹול וַיָּעַל׃

© Info

κύριος θανατοῖ καὶ ζωογονεῖ κατάγει εἰς ᾅδου καὶ ἀνάγει

© Info

الرَّبُّ يُمِيتُ وَيُحْيِي. يُهْبِطُ إِلَى الْهَاوِيَةِ وَيُصْعِدُ.

© Info

الرَّبُّ يُمِيتُ وَيُحْيِي، يَطْرَحُ إِلَى الْهَاوِيَةِ وَيُصْعِدُ مِنْهَا.

© Info

The Lord kills and makes alive; he brings down to the grave, and brings up.

© Info

Jehová mata, y él da vida: él hace descender al sepulcro, y hace subir.

© Info

Jehová mata, y él da vida; El hace descender al Seol, y hace subir.

© Info

The Lord is the giver of death and life: sending men down to the underworld and lifting them up.

© Info

耶和華使人死、也使人活.使人下陰間、也使人往上升。

© Info

"Jehovah hace morir y hace vivir. Él hace descender al Seol y hace subir.

© Info

여호와는 죽이기도 하시고 살리기도 하시며 음부에 내리게도 하시고 올리기도 하시는도다

© Info

L'Éternel fait mourir et il fait vivre. Il fait descendre au séjour des morts et il en fait remonter.

© Info

Der HERR tötet und macht lebendig, führt in die Hölle und wieder heraus.

© Info

Господь умерщвляет и оживляет, низводит в преисподнюю и возводит;

© Info

El SEÑOR mata, y él da vida; él hace descender al sepulcro, y hace subir.

© Info

NET

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches
Search the Bible
NET
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NET

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan