NET

NET

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Exodus 2:25 :: New English Translation (NET)

Unchecked Copy BoxExodus 2:25 - God saw the Israelites, and God understood....
Listen :: Exodus 2
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 2:25
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.

© Info

And God looked upon the children of Israel, and God acknowledged them.

© Info

He looked down on the people of Israel and knew it was time to act.[fn]

© Info

So God looked on the Israelites and was concerned about them.

© Info

God saw the people of Israel—and God knew.

© Info

God saw the Israelites, and God knew.

© Info

And God saw the sons of Israel, and God [fn]took notice of them.

© Info

God saw the sons of Israel, and God [fn]took notice of them.

© Info

And God saw the sons of Israel, and God knew them.

© Info

God saw the sons of Israel, and God took notice [of them] and was concerned about them [knowing all, understanding all, remembering all].

© Info

God saw the Israelites, and God understood....

© Info

And God saw the people of Israel, and God knew their condition.

© Info

And God saw the children of Israel, and God took knowledge of them.

© Info

and God seeth the sons of Israel, and God knoweth.

© Info

and God looked upon the children of Israel, and God acknowledged them.

© Info

And God looked upon the children of Israel, and God had respect to them.

© Info

God saw the children of Yisra'el, and God was concerned about them.

© Info

respexit filios Israhel et cognovit eos

© Info

וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיֵּדַע אֱלֹהִים׃ ס

© Info

καὶ ἐπεῖδεν θεὸς τοὺς υἱοὺς Ισραηλ καὶ ἐγνώσθη αὐτοῖς

© Info

وَنَظَرَ اللهُ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَعَلِمَ اللهُ.

© Info

وَنَظَرَ اللهُ إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ (وَرَقَّ لِحَالِهِمْ).

© Info

And God looked upon the children of Israel, and was made known to them.

© Info

Y miró Dios á los hijos de Israel, y reconociólos Dios.

© Info

Y miró Dios a los hijos de Israel, y los reconoció Dios.

© Info

And God's eyes were turned to the children of Israel and he gave them the knowledge of himself.

© Info

神看顧以色列人、也知道他們的苦情。

© Info

Dios miró a los hijos de Israel y reconoció su condición.

© Info

이스라엘 자손을 권념하셨더라

© Info

Dieu regarda les enfants d'Israël, et il en eut compassion.

© Info

und er sah darein und nahm sich ihrer an.

© Info

И увидел Бог сынов Израилевых, и призрел их Бог.

© Info

Y miró Dios a los hijos de Israel, y los reconoció Dios.

© Info

NET

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches
Search the Bible
NET
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NET

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan