NET

NET

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Exodus 25:18 :: New English Translation (NET)

Unchecked Copy BoxExodus 25:18 - You are to make two cherubim of gold; you are to make them of hammered metal on the two ends of the atonement lid.
Listen :: Exodus 25
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 25:18
And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.

© Info

“And you shall make two cherubim of gold; of hammered work you shall make them at the two ends of the mercy seat.

© Info

Then make two cherubim from hammered gold, and place them on the two ends of the atonement cover.

© Info

And make two cherubim out of hammered gold at the ends of the cover.

© Info

And you shall make two cherubim of gold; of hammered work shall you make them, on the two ends of the mercy seat.

© Info

“Make two cherubim of gold; make them of hammered work at the two ends of the mercy seat.

© Info

“You shall make two cherubim of gold; make them of hammered work [fn]at the two ends of the atoning cover.

© Info

“You shall make two cherubim of gold, make them of hammered work [fn]at the two ends of the mercy seat.

© Info

“You shall make two cherubim of gold; make them of hammered work [fn]at the two ends of the mercy seat.

© Info

“You shall make two cherubim (winged angelic figures) of [solid] hammered gold at the two ends of the mercy seat.

© Info

You are to make two cherubim of gold; you are to make them of hammered metal on the two ends of the atonement lid.

© Info

And you shall make two cherubim of gold; of hammered work shall you make them, on the two ends of the mercy seat.

© Info

And thou shalt make two cherubim of gold; of beaten work shalt thou make them, at the two ends of the mercy-seat.

© Info

and thou hast made two cherubs of gold, beaten work dost thou make them, at the two ends of the mercy-seat;

© Info

And thou shalt make two cherubim of gold; of beaten work shalt thou make them, at the two ends of the mercy-seat.

© Info

And thou shalt make two cherubim of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy-seat.

© Info

You shall make two Keruvim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat.

© Info

duos quoque cherubin aureos et productiles facies ex utraque parte oraculi

© Info

وَتَخْرِطُ كَرُوبَيْنِ (تِمْثَالَيْ مَلاكَيْنِ) مِنْ ذَهَبٍ وَتُقِيمُهُمَا عَلَى طَرَفَيِ الْغِطَاءِ.

© Info

וְעָשִׂיתָ שְׁנַיִם כְּרֻבִים זָהָב מִקְשָׁה תַּעֲשֶׂה אֹתָם מִשְּׁנֵי קְצֹות הַכַּפֹּרֶת׃

© Info

καὶ ποιήσεις δύο χερουβιμ χρυσᾶ τορευτὰ καὶ ἐπιθήσεις αὐτὰ ἐξ ἀμφοτέρων τῶν κλιτῶν τοῦ ἱλαστηρίου

© Info

وَتَصْنَعُ كَرُوبَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ. صَنْعَةَ خِرَاطَةٍ تَصْنَعُهُمَا عَلَى طَرَفَيِ الْغِطَاءِ.

© Info

And thou shalt make two cherubs graven in gold, and thou shalt put them on both sides of the propitiatory.

© Info

Harás también dos querubines de oro, labrados á martillo los harás, en los dos cabos de la cubierta.

© Info

Harás también dos querubines de oro; labrados a martillo los harás en los dos extremos del propiciatorio.

© Info

And at the two ends of the cover you are to make two winged ones of hammered gold,

© Info

要用金子錘出兩個基路伯來、安在施恩座的兩頭。

© Info

Harás también dos querubines; de oro modelado a martillo los harás en los dos extremos del propiciatorio.

© Info

금으로 그룹 둘을 속죄소 두 끝에 쳐서 만들되

© Info

Tu feras deux chérubins d'or, tu les feras d'or battu, aux deux extrémités du propitiatoire;

© Info

Und du sollst zwei Cherubim machen von getriebenem Golde zu beiden Enden des Gnadenstuhls,

© Info

и сделай из золота двух херувимов: чеканной работы сделай их на обоих концах крышки;

© Info

Harás también dos querubines de oro, labrados a martillo los harás, en los dos cabos de la cubierta.

© Info

NET

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches
Search the Bible
NET
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NET

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 25 — Additional Translations: