NET

NET

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Genesis 30:22 :: New English Translation (NET)

Unchecked Copy BoxGenesis 30:22 - Then God took note of Rachel. He paid attention to her and enabled her to become pregnant.
Listen :: Genesis 30
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 30:22
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

© Info

Then God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.

© Info

Then God remembered Rachel’s plight and answered her prayers by enabling her to have children.

© Info

Then God remembered Rachel; he listened to her and enabled her to conceive.

© Info

Then God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.

© Info

Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb.

© Info

Then God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.

© Info

Then God remembered Rachel, and God gave heed to her and opened her womb.

© Info

Then God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.

© Info

Then God remembered [the prayers of] Rachel, and God thought of her and opened her womb [so that she would conceive].

© Info

Then God took note of Rachel. He paid attention to her and enabled her to become pregnant.

© Info

Then God remembered Rachel, and God hearkened to her and opened her womb.

© Info

And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

© Info

And God remembereth Rachel, and God hearkeneth unto her, and openeth her womb,

© Info

And God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.

© Info

And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and rendered her fruitful.

© Info

God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.

© Info

recordatus quoque Dominus Rahelis exaudivit eam et aperuit vulvam illius

© Info

וַיִּזְכֹּר אֱלֹהִים אֶת־רָחֵל וַיִּשְׁמַע אֵלֶיהָ אֱלֹהִים וַיִּפְתַּח אֶת־רַחְמָהּ׃

© Info

ἐμνήσθη δὲ θεὸς τῆς Ραχηλ καὶ ἐπήκουσεν αὐτῆς θεὸς καὶ ἀνέῳξεν αὐτῆς τὴν μήτραν

© Info

وَذَكَرَ اللهُ رَاحِيلَ، وَسَمِعَ لَهَا اللهُ وَفَتَحَ رَحِمَهَا،

© Info

وَذَكَرَ اللهُ رَاحِيلَ وَاسْتَجَابَ لَهَا وَفَتَحَ رَحِمَهَا،

© Info

And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and he opened her womb.

© Info

Y acordóse Dios de Rachêl, y oyóla Dios, y abrió su matriz.

© Info

Y se acordó Dios de Raquel, y la oyó Dios, y le concedió hijos.

© Info

Then God gave thought to Rachel, and hearing her prayer he made her fertile.

© Info

神顧念拉結、應允了他、使他能生育。

© Info

Entonces se acordó Dios de Raquel. La escuchó y le dio hijos.

© Info

하나님이 라헬을 생각하신지라 하나님이 그를 들으시고 그 태를 여신 고로

© Info

Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit féconde.

© Info

Gott gedachte aber an Rahel und erhörte sie und machte sie fruchtbar.

© Info

И вспомнил Бог о Рахили, и услышал ее Бог, и отверз утробу ее.

© Info

Y se acordó Dios de Raquel, y la oyó Dios, y abrió su matriz.

© Info

NET

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches
Search the Bible
NET
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NET

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 30 — Additional Translations: