Jeremiah 1:12 :: New English Translation (NET)

Jeremiah 1:12 - Then the LORD said, "You have observed correctly. This means I am watching to make sure my threats are carried out."

Read :: Jeremiah 1

Listen :: Jeremiah 1

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Jeremiah 1:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

Then said the LORD unto me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Then the LORD said to me, “You have seen well, for I am ready to perform My word.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

And the LORD said, “That’s right, and it means that I am watching,[fn] and I will certainly carry out all my plans.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

The LORD said to me, “You have seen correctly, for I am watching[fn] to see that my word is fulfilled.”

ESVESV (read chapter in ESV)

Then the LORD said to me, “You have seen well, for I am watching over my word to perform it.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

The LORD said to me, “You have seen correctly, for I watch over[fn] my word to accomplish it.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then the LORD said to me, “You have seen well, for I am [fn]watching over My word to perform it.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Then the LORD said to me, “You have seen well, for I am [fn]watching over My word to perform it.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Then Yahweh said to me, “You have seen well, for I am [fn]watching over My word to do it.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Then the LORD said to me, “You have seen well, for I am [actively] watching over My word to fulfill it.”

NETNET (read chapter in NET)

Then the LORD said, "You have observed correctly. This means I am watching to make sure my threats are carried out."

RSVRSV (read chapter in RSV)

Then the LORD said to me, "You have seen well, for I am watching over my word to perform it."

ASVASV (read chapter in ASV)

Then said Jehovah unto me, Thou hast well seen: for I watch over my word to perform it.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Jehovah saith unto me, 'Thou hast well seen: for I am watching over My word to do it.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Jehovah said unto me, Thou hast well seen; for I am watchful over my word to perform it.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Then said the LORD to me, Thou hast well seen: for I will hasten my word to perform it.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Then said the LORD to me, You have well seen: for I watch over my word to perform it.

VULVUL (read chapter in VUL)

et dixit Dominus ad me bene vidisti quia vigilabo ego super verbo meo ut faciam illud

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَقَالَ لِي الرَّبُّ: «قَدْ أَحْسَنْتَ الرُّؤْيَةَ، لأَنِّي سَاهِرٌ عَلَى كَلِمَتِي لأُتَمِّمَهَا».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלַ֖י הֵיטַ֣בְתָּ לִרְא֑וֹת כִּֽי־שֹׁקֵ֥ד אֲנִ֛י עַל־דְּבָרִ֖י לַעֲשֹׂתֽוֹ׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶπεν κύριος πρός με καλῶς ἑώρακας διότι ἐγρήγορα ἐγὼ ἐπὶ τοὺς λόγους μου τοῦ ποιῆσαι αὐτούς

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ الرَّبُّ لِي: «أَحْسَنْتَ الرُّؤْيَةَ، لأَنِّي أَنَا سَاهِرٌ عَلَى كَلِمَتِي لأُجْرِيَهَا».

BESBES (read chapter in BES)

And the Lord said to me, Thou hast well seen: for I have watched over my words to perform them.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y díjome Jehová: Bien has visto; porque yo apresuro mi palabra para ponerla por obra.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y me dijo Jehová: Bien has visto; porque yo apresuro mi palabra para ponerla por obra.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then the Lord said to me, You have seen well: for I keep watch over my word to give effect to it.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華對我說、你看得不錯．因為我留意保守我的話、使得成就。

EMEM (read chapter in EM)

Y Jehovah me dijo: --Has visto bien, porque yo vigilo sobre mi palabra para ponerla por obra.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와께서 내게 이르시되 네가 잘 보았도다 이는 내가 내 말을지켜 그대로 이루려 함이니라

LSLS (read chapter in LS)

Et l'Éternel me dit: Tu as bien vu; car je veille sur ma parole, pour l'exécuter.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und der HERR sprach zu mir: Du hast recht gesehen; denn ich will wachen über mein Wort, daß ich's tue.

RSTRST (read chapter in RST)

Господь сказал мне: ты верно видишь; ибо Я бодрствую над словом Моим, чтоб оно скоро исполнилось.

SESE (read chapter in SE)

Y me dijo el SEÑOR: Bien has visto; porque yo apresuro mi palabra para ponerla por obra.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches

Search the Bible

NET

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Jeremiah 1:12 :: New English Translation (NET)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Jeremiah Chapter 1 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms