NET

NET

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Nehemiah 12:40 :: New English Translation (NET)

Unchecked Copy BoxNehemiah 12:40 - Then the two choirs that gave thanks took their stations in the temple of God. I did also, along with half the officials with me,
Listen :: Nehemiah 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Nehemiah 12:40
So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

© Info

So the two thanksgiving choirs stood in the house of God, likewise I and the half of the rulers with me;

© Info

The two choirs that were giving thanks then proceeded to the Temple of God, where they took their places. So did I, together with the group of leaders who were with me.

© Info

The two choirs that gave thanks then took their places in the house of God; so did I, together with half the officials,

© Info

So both choirs of those who gave thanks stood in the house of God, and I and half of the officials with me;

© Info

The two thanksgiving processions stood in the house of God. So did I and half of the officials accompanying me,

© Info

Then the two choirs took their positions in the house of God. So did I and half of the officials with me;

© Info

Then the two choirs took their stand in the house of God. So did I and half of the officials with me;

© Info

Then the two choirs took their stand in the house of God. So did I and half of the officials with me;

© Info

Then the two choirs stood in the house of God. So did I, and half of the officials with me;

© Info

Then the two choirs that gave thanks took their stations in the temple of God. I did also, along with half the officials with me,

© Info

So both companies of those who gave thanks stood in the house of God, and I and half of the officials with me;

© Info

So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

© Info

And the two thanksgiving companies stand in the house of God, and I and half of the prefects with me,

© Info

And both choirs stood in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

© Info

So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

© Info

So stood the two companies of those who gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

© Info

[Vulgate 12:39] steteruntque duo chori laudantium in domo Dei et ego et dimidia pars magistratuum mecum

© Info

ثُمَّ اجْتَمَعَتِ الْفِرْقَتَانِ الْمُرَتِّلَتَانِ بِالْحَمْدِ فِي هَيْكَلِ اللهِ، وَكَذَلِكَ أَنَا وَنِصْفُ الْقَادَةِ،

© Info

וַֽתַּעֲמֹ֛דְנָה שְׁתֵּ֥י הַתּוֹדֹ֖ת בְּבֵ֣ית הָאֱלֹהִ֑ים וַאֲנִ֕י וַחֲצִ֥י הַסְּגָנִ֖ים עִמִּֽי׃

© Info

καὶ ἔστησαν αἱ δύο τῆς αἰνέσεως ἐν οἴκῳ τοῦ θεοῦ καὶ ἐγὼ καὶ τὸ ἥμισυ τῶν στρατηγῶν μετἐμοῦ

© Info

فَوَقَفَ الْفِرْقَتَانِ مِنَ الْحَمَّادِينَ فِي بَيْتِ اللهِ، وَأَنَا وَنِصْفُ الْوُلاَةِ مَعِي،

© Info

Pararon luego los dos coros en la casa de Dios; y yo, y la mitad de los magistrados conmigo;

© Info

Llegaron luego los dos coros a la casa de Dios; y yo, y la mitad de los oficiales conmigo,

© Info

So the two bands of those who gave praise took up their positions in the house of God, and I and half of the chiefs with me:

© Info

於是這兩隊稱謝的人、連我和官長的一半、站在 神的殿裡.

© Info

Después los dos coros se detuvieron en la casa de Dios; y yo, y la mitad de los dirigentes conmigo,

© Info

이에 감사 찬송하는 두 떼와 나와 민장의 절반은 하나님의 전에 섰고

© Info

Les deux choeurs s'arrêtèrent dans la maison de Dieu; et nous fîmes de même, moi et les magistrats qui étaient avec moi,

© Info

Und standen also die zwei Dankchöre am Hause Gottes, und ich und die Hälfte der Obersten mit mir,

© Info

Потом оба хора стали у дома Божия, и я и половина начальствующих со мною,

© Info

Pararon luego los dos coros en la Casa de Dios; y yo, y la mitad de los magistrados conmigo;

© Info

NET

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches
Search the Bible
NET
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NET

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Nehemiah Chapter 12 — Additional Translations: