Proverbs 19:1 (NET)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 19:26 - The one who robs his father and chases away his mother is a son who brings shame and disgrace.

Read :: Proverbs 19

Listen :: Proverbs 19

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 19:26

KJVKJV (read chapter in KJV)

He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He who mistreats his father and chases away his mother
Is a son who causes shame and brings reproach.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Children who mistreat their father or chase away their mother
are an embarrassment and a public disgrace.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Whoever robs their father and drives out their mother is a child who brings shame and disgrace.

ESVESV (read chapter in ESV)

He who does violence to his father and chases away his mother
is a son who brings shame and reproach.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The one who plunders his father and evicts his mother

is a disgraceful and shameful son.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He who assaults^H7703 his father^H1 and drives^H1272 his mother^H517 away^H1272

Is a shameful^H954 and disgraceful^H2659 son^H1121.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He who assaults his father and drives his mother away
Is a shameful and disgraceful son.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He who assaults^H7703 his father^H1 and causes his mother^H517 to flee^H1272

Is a son^H1121 who brings shame^H954 and humiliation^H2659.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He who assaults his father and chases away his mother

Is a son who brings shame and disgrace.

NETNET (read chapter in NET)

The one who robs his father and chases away his mother is a son who brings shame and disgrace.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He who does violence to his father and chases away his mother is a son who causes shame and brings reproach.

ASVASV (read chapter in ASV)

He that doeth violence to his father, and chaseth away his mother,

Is a son that causeth shame and bringeth reproach.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Whoso is spoiling a father causeth a mother to flee, A son causing shame, and bringing confusion.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He that ruineth his father and chaseth away his mother is a son that causeth shame and bringeth reproach.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He who robs his father and drives away his mother, Is a son who causes shame and brings reproach.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui adfligit patrem et fugat matrem ignominiosus est et infelix

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَنْ يُخَرِّبْ حَيَاةَ أَبِيهِ، وَيُشَرِّدْ أُمَّهُ فَهُوَ ابْنٌ يَجْلِبُ الْخِزْيَ وَالْعَارَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

מְֽשַׁדֶּד־אָ֭ב יַבְרִ֣יחַ אֵ֑ם בֵּ֝֗ן מֵבִ֥ישׁ וּמַחְפִּֽיר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὁ ἀτιμάζων πατέρα καὶ ἀπωθούμενος μητέρα αὐτοῦ καταισχυνθήσεται καὶ ἐπονείδιστος ἔσται

SVDSVD (read chapter in SVD)

الْمُخَرِّبُ أَبَاهُ وَالطَّارِدُ أُمَّهُ هُوَ ابْنٌ مُخْزٍ وَمُخْجِلٌ.

BESBES (read chapter in BES)

He that dishonours his father, and drives away his mother, shall be disgraced and shall be exposed to reproach.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El que roba á su padre y ahuyenta á su madre, hijo es avergonzador y deshonrador.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, Es hijo que causa vergüenza y acarrea oprobio.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He who is violent to his father, driving away his mother, is a son causing shame and a bad name.

CHTCHT (read chapter in CHT)

虐待父親、攆出母親的、是貽羞致辱之子。

EMEM (read chapter in EM)

El que roba a su padre y ahuyenta a su madre es hijo que avergüenza y deshonra.

KORKOR (read chapter in KOR)

아비를 구박하고 어미를 쫓아 내는 자는 부끄러움을 끼치며 능욕을 부르는 자식이니라

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mère Est un fils qui fait honte et qui fait rougir.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer Vater verstört und Mutter verjagt, der ist ein schändliches und verfluchtes Kind.

RSTRST (read chapter in RST)

Разоряющий отца и выгоняющий мать--сын срамной и бесчестный.

SESE (read chapter in SE)

El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, es hijo avergonzador y deshonrador.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches

Search the Bible

NET

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 19 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 19 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms