Psalm 49:1 (NET)

Psalms 49:5 - Why should I be afraid in times of trouble, when the sinful deeds of deceptive men threaten to overwhelm me?

Read :: Psalms 49

Listen :: Psalms 49

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 49:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Why should I fear in the days of evil,
When the iniquity at my heels surrounds me?

NLTNLT (read chapter in NLT)

Why should I fear when trouble comes,
when enemies surround me?

NIVNIV (read chapter in NIV)

Why should I fear when evil days come, when wicked deceivers surround me—

ESVESV (read chapter in ESV)

Why should I fear in times of trouble,
when the iniquity of those who cheat me surrounds me,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Why should I fear in times of trouble?

The iniquity of my foes surrounds me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Why^H4100 should I fear^H3372 in days^H3117 of adversity^H7451,

When the injustice^H5771 of those who betray^H6120 me surrounds^H5437 me,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Why should I fear in days of adversity,
When the iniquity of my [fn]foes surrounds me,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Why^H4100 should I fear^H3372 in days^H3117 of evil^H7451,

When the iniquity^H5771 of my [fn]supplanters^H6120 surrounds^H5437 me,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Why should I fear in the days of evil,

When the wickedness of those who would betray me surrounds me [on every side],

NETNET (read chapter in NET)

Why should I be afraid in times of trouble, when the sinful deeds of deceptive men threaten to overwhelm me?

RSVRSV (read chapter in RSV)

Why should I fear in times of trouble, when the iniquity of my persecutors surrounds me,

ASVASV (read chapter in ASV)

Wherefore should I fear in the days of evil,

When iniquity at my heels compasseth me about?

YLTYLT (read chapter in YLT)

Why do I fear in days of evil? The iniquity of my supplanters doth compass me.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Wherefore should I fear in the days of adversity, when the iniquity of my supplanters encompasseth me? --

WEBWEB (read chapter in WEB)

Why should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall encompass me?

HNVHNV (read chapter in HNV)

Why should I fear in the days of evil, When iniquity at my heels surrounds me?

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 48:6] quare timebo in diebus mali iniquitas calcanei mei circumdabit me

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِمَاذَا أَخَافُ فِي أَيَّامِ الْخَطَرِ عِنْدَمَا يُحِيطُ بِي شَرُّ مُطَارِدِيَّ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 49:6) לָ֣מָּה אִ֭ירָא בִּ֣ימֵי רָ֑ע עֲוֺ֖ן עֲקֵבַ֣י יְסוּבֵּֽנִי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 48:6) ἵνα τί φοβοῦμαι ἐν ἡμέρᾳ πονηρᾷ ἡ ἀνομία τῆς πτέρνης μου κυκλώσει με

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِمَاذَا أَخَافُ فِي أَيَّامِ الشَّرِّ عِنْدَمَا يُحِيطُ بِي إِثْمُ مُتَعَقِّبِيَّ؟

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 48:6) Wherefore [fn]should I fear in the evil day? the iniquity of my heel shall compass me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¿Por qué he de temer en los días de adversidad, cuando la iniquidad de mis insidiadores me cercare?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¿Por qué he de temer en los días de adversidad, Cuando la iniquidad de mis opresores me rodeare?

BBEBBE (read chapter in BBE)

What cause have I for fear in the days of evil, when the evil-doing of those who are working for my downfall is round about me?

CHTCHT (read chapter in CHT)

在患難的日子、奸惡隨我腳跟、四面環繞我、我何必懼怕。

EMEM (read chapter in EM)

¿Por qué habré de temer en los días de la adversidad, cuando me rodee la iniquidad de mis opresores?

KORKOR (read chapter in KOR)

죄악이 나를 따라 에우는 환난의 날에 내가 어찌 두려워하랴

LSLS (read chapter in LS)

(ls 49:6) Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, Lorsque l'iniquité de mes adversaires m'enveloppe?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Warum sollte ich mich fürchten in bösen Tagen, wenn mich die Missetat meiner Untertreter umgibt,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 48:6) 'для чего бояться мне во дни бедствия, [когда] беззаконие путей моих окружит меня?'

SESE (read chapter in SE)

¿Por qué he de temer en los días de adversidad, cuando la iniquidad de mis calcañares me cercará?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches

Search the Bible

NET

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 49 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 49 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms