1 Corinthians 7:1 (NIV)

1 Corinthians 7:13 - And if a woman has a husband who is not a believer and he is willing to live with her, she must not divorce him.

Read :: 1 Corinthians 7

Listen :: 1 Corinthians 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Corinthians 7:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And a woman who has a husband who does not believe, if he is willing to live with her, let her not divorce him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And if a Christian woman has a husband who is not a believer and he is willing to continue living with her, she must not leave him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

And if a woman has a husband who is not a believer and he is willing to live with her, she must not divorce him.

ESVESV (read chapter in ESV)

If any woman has a husband who is an unbeliever, and he consents to live with her, she should not divorce him.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Also, if any woman has an unbelieving husband and he is willing to live with her, she must not divorce her husband.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And [fn]if any woman has an unbelieving husband, and he consents to live with her, she must not [fn]divorce her husband.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And a woman who has an unbelieving husband, and he consents to live with her, she must not [fn]send her husband away.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And a woman who has an unbelieving husband, and he consents to live with her, she must not divorce her husband.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And if any [believing] woman has an unbelieving husband, and he consents to live with her, she must not leave him.

NETNET (read chapter in NET)

And if a woman has a husband who is not a believer and he is happy to live with her, she should not divorce him.

RSVRSV (read chapter in RSV)

If any woman has a husband who is an unbeliever, and he consents to live with her, she should not divorce him.

ASVASV (read chapter in ASV)

And the woman that hath an unbelieving husband, and he is content to dwell with her, let her not leave her husband.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and a woman who hath a husband unbelieving, and he is pleased to dwell with her, let her not send him away;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And a woman who has an unbelieving husband, and he consents to dwell with her, let her not leave her husband.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the woman who hath a husband that believeth not, and if he is pleased to dwell with her, let her not leave him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The woman who has an unbelieving husband, and he is content to live with her, let her not leave her husband.

VULVUL (read chapter in VUL)

et si qua mulier habet virum infidelem et hic consentit habitare cum illa non dimittat virum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَإِنْ كَانَ لامْرَأَةٍ زَوْجٌ غَيْرُ مُؤْمِنٍ، وَيَرْتَضِي أَنْ يُسَاكِنَهَا، فَلا تَتْرُكْهُ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ γυνὴ εἴ τις ἔχει ἄνδρα ἄπιστον καὶ οὗτος συνευδοκεῖ οἰκεῖν μετ᾽ αὐτῆς μὴ ἀφιέτω τὸν ἄνδρα

TRTR (read chapter in TR)

καὶ γυνὴ ἥτις ἔχει ἄνδρα ἄπιστον καὶ αὑτὸς συνευδοκεῖ οἰκεῖν μετ᾽ αὐτῆς μὴ ἀφιέτω αὐτόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَالْمَرْأَةُ الَّتِي لَهَا رَجُلٌ غَيْرُ مُؤْمِنٍ، وَهُوَ يَرْتَضِي أَنْ يَسْكُنَ مَعَهَا، فَلاَ تَتْرُكْهُ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y la mujer que tiene marido infiel, y él consiente en habitar con ella, no lo deje.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y si una mujer tiene marido que no sea creyente, y él consiente en vivir con ella, no lo abandone.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And if a woman has a husband who is not a Christian, and it is his desire to go on living with her, let her not go away from her husband.

CHTCHT (read chapter in CHT)

妻子有不信的丈夫、丈夫也情願和他同住、他就不要離棄丈夫。

EMEM (read chapter in EM)

Y si alguna esposa tiene esposo no creyente, y él consiente en vivir con ella, no lo abandone.

KORKOR (read chapter in KOR)

어떤 여자에게 믿지 아니하는 남편이 있어 아내와 함께 살기를 좋아하거든 그 남편을 버리지 말라

LSLS (read chapter in LS)

et si une femme a un mari non-croyant, et qu'il consente à habiter avec elle, qu'elle ne répudie point son mari.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und so ein Weib einen ungläubigen Mann hat, und er läßt es sich gefallen, bei ihr zu wohnen, die scheide sich nicht von ihm.

RSTRST (read chapter in RST)

и жена, которая имеет мужа неверующего, и он согласен жить с нею, не должна оставлять его.

SESE (read chapter in SE)

Y la mujer que tiene marido incrédulo, y él consiente para habitar con ella, no lo deje.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Corinthians Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Corinthians Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms