2 Timothy 4:1 (NIV)

2 Timothy 4:5 - But you, keep your head in all situations, endure hardship, do the work of an evangelist, discharge all the duties of your ministry.

Read :: 2 Timothy 4

Listen :: 2 Timothy 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Timothy 4:5

KJVKJV (read chapter in KJV)

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But you be watchful in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But you should keep a clear mind in every situation. Don’t be afraid of suffering for the Lord. Work at telling others the Good News, and fully carry out the ministry God has given you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But you, keep your head in all situations, endure hardship, do the work of an evangelist, discharge all the duties of your ministry.

ESVESV (read chapter in ESV)

But as for you, always be sober-minded, endure suffering, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

CSBCSB (read chapter in CSB)

But as for you, exercise self-control in everything, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But as for you, use self-restraint in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

LSBLSB (read chapter in LSB)

But you, be sober^G3525 in all^G3956 things^G3956, endure^G2553 hardship^G2553, do^G4160 the work^G2041 of an evangelist^G2099, fulfill^G4135 your ministry^G1248.

AMPAMP (read chapter in AMP)

But as for you, be clear-headed in every situation [stay calm and cool and steady], endure every hardship [without flinching], do the work of an evangelist, fulfill [the duties of] your ministry.

NETNET (read chapter in NET)

You, however, be self-controlled in all things, endure hardship, do an evangelist's work, fulfill your ministry.

RSVRSV (read chapter in RSV)

As for you, always be steady, endure suffering, do the work of an evangelist, fulfil your ministry.

ASVASV (read chapter in ASV)

But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And thou -- watch in all things; suffer evil; do the work of one proclaiming good news; of thy ministration make full assurance,

DBYDBY (read chapter in DBY)

But *thou*, be sober in all things, bear evils, do the work of an evangelist, fill up the full measure of thy ministry.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.

VULVUL (read chapter in VUL)

tu vero vigila in omnibus labora opus fac evangelistae ministerium tuum imple

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَمَّا أَنْتَ، فَكُنْ بَصِيراً فِي كُلِّ أَمْرٍ، وَتَحَمَّلِ الْمَشَقَّاتِ، وَاعْمَلْ عَمَلَ الْمُبَشِّرِ، وَأَكْمِلْ خِدْمَتَكَ إِلَى التَّمَامِ!

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

σὺ δὲ νῆφε ἐν πᾶσιν κακοπάθησον ἔργον ποίησον εὐαγγελιστοῦ τὴν διακονίαν σου πληροφόρησον

TRTR (read chapter in TR)

σὺ δὲ νῆφε ἐν πᾶσιν κακοπάθησον ἔργον ποίησον εὐαγγελιστοῦ τὴν διακονίαν σου πληροφόρησον

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَمَّا أَنْتَ فَاصْحُ فِي كُلِّ شَيْءٍ. احْتَمِلِ الْمَشَقَّاتِ. اعْمَلْ عَمَلَ الْمُبَشِّرِ. تَمِّمْ خِدْمَتَكَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Pero tú vela en todo, soporta las aflicciones, haz la obra de evangelista, cumple tu ministerio.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero tú sé sobrio en todo, soporta las aflicciones, haz obra de evangelista, cumple tu ministerio.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But be self-controlled in all things, do without comfort, go on preaching the good news, completing the work which has been given you to do.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你卻要凡事謹慎、忍受苦難、作傳道的工夫、盡你的職分。

EMEM (read chapter in EM)

Pero tú, sé sobrio en todo; soporta las aflicciones; haz obra de evangelista; cumple tu ministerio.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러나 너는 모든 일에 근신하여 고난을 받으며 전도인의 일을 하며 네 직무를 다하라

LSLS (read chapter in LS)

Mais toi, sois sobre en toutes choses, supporte les souffrances, fais l'oeuvre d'un évangéliste, remplis bien ton ministère.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Du aber sei nüchtern allenthalben, sei willig, zu leiden, tue das Werk eines evangelischen Predigers, richte dein Amt redlich aus.

RSTRST (read chapter in RST)

Но ты будь бдителен во всем, переноси скорби, совершай дело благовестника, исполняй служение твое.

SESE (read chapter in SE)

Tú por tanto vela en todo, trabaja, haz la obra del evangelista, cumple tu ministerio,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Timothy Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Timothy Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms