NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxEzekiel 4:11 - Also measure out a sixth of a hin[fn] of water and drink it at set times.
Listen :: Ezekiel 4
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Ezekiel 4:11
Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shalt thou drink.

© Info

“You shall also drink water by measure, one-sixth of a hin; from time to time you shall drink.

© Info

Then measure out a jar[fn] of water for each day, and drink it at set times.

© Info

Also measure out a sixth of a hin[fn] of water and drink it at set times.

© Info

And water you shall drink by measure, the sixth part of a hin;[fn] from day to day you shall drink.

© Info

“You will also drink a ration of water, a sixth of a gallon,[fn] which you will drink at set times.

© Info

“The water you drink shall be a [fn]sixth of a hin by measure; you shall drink it from time to time.

© Info

“The water you drink shall be the sixth part of a hin by measure; you shall drink it from time to time.

© Info

“The water you drink shall be the sixth part of a [fn]hin by measure; you shall drink it from time to time.

© Info

“You shall drink water by measure also, [fn]the sixth part of a hin; you shall drink daily at a set time.

© Info

And you must drink water by measure, a pint and a half; you must drink it at fixed times.

© Info

And water you shall drink by measure, the sixth part of a hin; once a day you shall drink.

© Info

And thou shalt drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shalt thou drink.

© Info

'And water by measure thou dost drink, a sixth part of the hin; from time to time thou dost drink it.

© Info

And thou shalt drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shalt thou drink.

© Info

Thou shalt drink also water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shalt thou drink.

© Info

You shall drink water by measure, the sixth part of a hin: from time to time shall you drink.

© Info

et aquam in mensura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illud

© Info

وَتَشْرَبُ الْمَاءَ بِالْكَيْلِ، فَلا يَزِيدُ عَنْ سُدْسِ الهِينِ (نَحْوَ ثُلْثَيْ لِتْرٍ)، تَشْرَبُ مِنْهُ بَيْنَ حِينٍ وَآخَرَ.

© Info

וּמַ֛יִם בִּמְשׂוּרָ֥ה תִשְׁתֶּ֖ה שִׁשִּׁ֣ית הַהִ֑ין מֵעֵ֥ת עַד־עֵ֖ת תִּשְׁתֶּֽה׃

© Info

καὶ ὕδωρ ἐν μέτρῳ πίεσαι τὸ ἕκτον τοῦ ιν ἀπὸ καιροῦ ἕως καιροῦ πίεσαι

© Info

وَتَشْرَبُ الْمَاءَ بِالْكَيْلِ، سُدْسَ الْهِينِ، مِنْ وَقْتٍ إِلَى وَقْتٍ تَشْرَبُهُ.

© Info

And thou shalt drink water by measure, even from time to time thou shalt drink the sixth part of a hin.

© Info

Y beberás el agua por medida, la sexta parte de un hin: de tiempo á tiempo beberás.

© Info

Y beberás el agua por medida, la sexta parte de un hin; de tiempo en tiempo la beberás.

© Info

And you are to take water by measure, the sixth part of a hin: you are to take it at regular times.

© Info

你喝水也要按制子、每日喝一欣六分之一、按時而喝。

© Info

También beberás el agua por medida: la sexta parte de un hin. De tiempo en tiempo la beberás.

© Info

물도 힌 육분 일씩 되어서 때를 따라 마시라

© Info

L'eau que tu boiras aura la mesure d'un sixième de hin; tu boiras de temps à autre.

© Info

Das Wasser sollst du auch nach dem Maß trinken, nämlich das sechste Teil vom Hin, und sollst solches auch von einer Zeit zur andern trinken.

© Info

И воду пей мерою, по шестой части гина пей; от времени до времени пей так.

© Info

Y beberás el agua por medida, la sexta parte de un hin; de tiempo en tiempo la beberás.

© Info

NIV Footnotes
That is, about 2/3 quart or about 0.6 liter
NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NIV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ezekiel Chapter 4 — Additional Translations: