Genesis 45:1 (NIV)

Genesis 45:6 - For two years now there has been famine in the land, and for the next five years there will be no plowing and reaping.

Read :: Genesis 45

Listen :: Genesis 45

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 45:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For these two years the famine has been in the land, and there are still five years in which there will be neither plowing nor harvesting.

NLTNLT (read chapter in NLT)

This famine that has ravaged the land for two years will last five more years, and there will be neither plowing nor harvesting.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For two years now there has been famine in the land, and for the next five years there will be no plowing and reaping.

ESVESV (read chapter in ESV)

For the famine has been in the land these two years, and there are yet five years in which there will be neither plowing nor harvest.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“For the famine has been in the land these two years, and there will be five more years without plowing or harvesting.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For the famine has been in the land these two years, and there are still five years in which there will be neither plowing nor harvesting.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For the famine has been in the land these two years, and there are still five years in which there will be neither plowing nor harvesting.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For the famine has been in the land these two years, and there are still five years in which there will be neither plowing nor harvesting.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“For the famine has been in the land these two years, and there are still five more years in which there will be no plowing and harvesting.

NETNET (read chapter in NET)

For these past two years there has been famine in the land and for five more years there will be neither plowing nor harvesting.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For the famine has been in the land these two years; and there are yet five years in which there will be neither plowing nor harvest.

ASVASV (read chapter in ASV)

For these two years hath the famine been in the land: and there are yet five years, in which there shall be neither plowing nor harvest.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'Because these two years the famine is in the heart of the land, and yet are five years, in which there is neither ploughing nor harvest;

DBYDBY (read chapter in DBY)

For the famine has been these two years in the land; and yet there are five years in which there will be neither ploughing nor harvest.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in which there shall neither be tillage nor harvest.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For these two years the famine has been in the land, and there are yet five years, in which there will be neither plowing nor harvest.

VULVUL (read chapter in VUL)

biennium est quod fames esse coepit in terra et adhuc quinque anni restant quibus nec arari poterit nec meti

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَقَدْ صَارَ لِلْمَجَاعَةِ فِي هَذِهِ الأَرْضِ سَنَتَانِ، وَبَقِيَتْ خَمْسُ سَنَوَاتٍ لَنْ يَكُونَ فِيهَا فَلاحَةٌ وَلا حَصَادٌ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּי־זֶ֛ה שְׁנָתַ֥יִם הָרָעָ֖ב בְּקֶ֣רֶב הָאָ֑רֶץ וְעוֹד֙ חָמֵ֣שׁ שָׁנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר אֵין־חָרִ֖ישׁ וְקָצִּֽיר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

τοῦτο γὰρ δεύτερον ἔτος λιμὸς ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἔτι λοιπὰ πέντε ἔτη ἐν οἷς οὐκ ἔσται ἀροτρίασις οὐδὲ ἄμητος

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ لِلْجُوعِ فِي الأَرْضِ الآنَ سَنَتَيْنِ. وَخَمْسُ سِنِينَ أَيْضًا لاَ تَكُونُ فِيهَا فَلاَحَةٌ وَلاَ حَصَادٌ.

BESBES (read chapter in BES)

For this second year there is famine on the earth, and there are yet five years remaining, in which there is to be neither ploughing, nor mowing.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Que ya ha habido dos años de hambre en medio de la tierra, y aun quedan cinco años en que ni habrá arada ni siega.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pues ya ha habido dos años de hambre en medio de la tierra, y aún quedan cinco años en los cuales ni habrá arada ni siega.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For these two years have been years of need, and there are still five more years to come in which there will be no ploughing or cutting of grain.

CHTCHT (read chapter in CHT)

現在這地的饑荒已經二年了、還有五年不能耕種、不能收成。

EMEM (read chapter in EM)

Ya han transcurrido dos años de hambre en medio de la tierra, y todavía quedan cinco años en que no habrá ni siembra ni siega.

KORKOR (read chapter in KOR)

이 땅에 이년 동안 흉년이 들었으나 아직 오년은 기경도 못하고 추수도 못할지라

LSLS (read chapter in LS)

Voilà deux ans que la famine est dans le pays; et pendant cinq années encore, il n'y aura ni labour, ni moisson.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn dies sind zwei Jahre, daß es teuer im Lande ist; und sind noch fünf Jahre, daß kein Pflügen und Ernten sein wird.

RSTRST (read chapter in RST)

ибо теперь два года голода на земле: еще пять лет, в которые ни орать, ни жать не будут;

SESE (read chapter in SE)

que ya han sido dos años de hambre en medio de la tierra, y aún quedan cinco años en que ni habrá arada ni siega.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 45 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 45 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms