NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

James 1:2 :: New International Version (NIV)

Unchecked Copy BoxJames 1:2 - Consider it pure joy, my brothers and sisters,[fn] whenever you face trials of many kinds,
Listen :: James 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for James 1:2
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;

© Info

My brethren, count it all joy when you fall into various trials,

© Info

Dear brothers and sisters,[fn] when troubles come your way, consider it an opportunity for great joy.

© Info

Consider it pure joy, my brothers and sisters,[fn] whenever you face trials of many kinds,

© Info

Count it all joy, my brothers,[fn] when you meet trials of various kinds,

© Info

Consider it a great joy, my brothers and sisters, whenever you experience various trials,

© Info

Consider it all joy, my brothers and sisters, when you encounter various [fn]trials,

© Info

Consider it all joy, my brethren, when you encounter various [fn]trials,

© Info

Consider it all joy, my brothers, when you encounter various [fn]trials,

© Info

Consider it nothing but joy, my [fn]brothers and sisters, whenever you fall into various trials.

© Info

My brothers and sisters, consider it nothing but joy when you fall into all sorts of trials,

© Info

Count it all joy, my brethren, when you meet various trials,

© Info

Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;

© Info

All joy count it, my brethren, when ye may fall into temptations manifold;

© Info

Count it all joy, my brethren, when ye fall into various temptations,

© Info

My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations.

© Info

Count it all joy, my brothers, when you fall into various temptations,

© Info

omne gaudium existimate fratres mei cum in temptationibus variis incideritis

© Info

πᾶσαν χαρὰν ἡγήσασθε ἀδελφοί μου ὅταν πειρασμοῖς περιπέσητε ποικίλοις

© Info

Πᾶσαν χαρὰν ἡγήσασθε ἀδελφοί μου ὅταν πειρασμοῖς περιπέσητε ποικίλοις

© Info

اِحْسِبُوهُ كُلَّ فَرَحٍ يَا إِخْوَتِي حِينَمَا تَقَعُونَ فِي تَجَارِبَ مُتَنَوِّعَةٍ،

© Info

يَا إِخْوَتِي، عِنْدَمَا تَنْزِلُ بِكُمُ التَّجَارِبُ وَالْمِحَنُ الْمُخْتَلِفَةُ، اعْتَبِرُوهَا سَبِيلاً إِلَى الْفَرَحِ الْكُلِّيِّ.

© Info

Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando cayereis en diversas tentaciones;

© Info

Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas,

© Info

Let it be all joy to you, my brothers, when you undergo tests of every sort;

© Info

我的弟兄們、你們落在百般試煉中、都要以為大喜樂.

© Info

Hermanos míos, tenedlo por sumo gozo cuando os encontréis en diversas pruebas,

© Info

내 형제들아 너희가 여러 가지 시험을 만나거든 온전히 기쁘게 여기라

© Info

Mes frères, regardez comme un sujet de joie complète les diverses épreuves auxquelles vous pouvez être exposés,

© Info

Meine lieben Brüder, achtet es für eitel Freude, wenn ihr in mancherlei Anfechtungen fallet,

© Info

С великою радостью принимайте, братия мои, когда впадаете в различные искушения,

© Info

Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas,

© Info

NIV Footnotes
The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verses 16 and 19; and in 2:1, 5, 14; 3:10, 12; 4:11; 5:7, 9, 10, 12, 19.
NIV

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.®
Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan