Jeremiah 48:10 :: New International Version (NIV)

Jeremiah 48:10 - “A curse on anyone who is lax in doing the LORD’s work! A curse on anyone who keeps their sword from bloodshed!

Read :: Jeremiah 48

Listen :: Jeremiah 48

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Jeremiah 48:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Cursed is he who does the work of the LORD deceitfully,
And cursed is he who keeps back his sword from blood.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Cursed are those who refuse to do the LORD’s work,
who hold back their swords from shedding blood!

NIVNIV (read chapter in NIV)

“A curse on anyone who is lax in doing the LORD’s work! A curse on anyone who keeps their sword from bloodshed!

ESVESV (read chapter in ESV)

“Cursed is he who does the work of the LORD with slackness, and cursed is he who keeps back his sword from bloodshed.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The one who does

the LORD’s business deceitfully[fn] is cursed,

and the one who withholds

his sword from bloodshed is cursed.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Cursed^H779 is the one who does^H6213 the LORD’S^H3068 work^H4399 negligently^H7423,

And cursed^H779 is the one who restrains^H4513 his sword^H2719 from blood^H1818.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Cursed be the one who does the LORD’S work negligently,
And cursed be the one who restrains his sword from blood.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Cursed^H779 be the one who does^H6213 the work^H4399 of Yahweh^H3068 with a slack^H7423 hand,

And cursed^H779 be the one who restrains^H4513 his sword^H2719 from blood^H1818.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Cursed is the one who does the work of the LORD negligently,

And cursed is the one who restrains his sword from blood [in executing the judgment of the LORD].

NETNET (read chapter in NET)

A curse on anyone who is lax in doing the LORD's work! A curse on anyone who keeps from carrying out his destruction!

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Cursed is he who does the work of the LORD with slackness; and cursed is he who keeps back his sword from bloodshed.

ASVASV (read chapter in ASV)

Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently; and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Cursed is he who is doing the work of Jehovah slothfully, And cursed is he Who is withholding his sword from blood.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently, and cursed be he that keepeth back his sword from blood!

WEBWEB (read chapter in WEB)

Cursed be he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Cursed be he who does the work of the LORD negligently; and cursed be he who keeps back his sword from blood.

VULVUL (read chapter in VUL)

maledictus qui facit opus Domini fraudulenter et maledictus qui prohibet gladium suum a sanguine

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَلْعُونٌ مَنْ يَقُومُ بِعَمَلِ الرَّبِّ مُتَهَاوِناً، وَمَلْعُونٌ مَنْ حَظَرَ عَلَى سَيْفِهِ الدَّمَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אָר֗וּר עֹשֶׂ֛ה מְלֶ֥אכֶת יְהוָ֖ה רְמִיָּ֑ה וְאָר֕וּר מֹנֵ֥עַ חַרְבּ֖וֹ מִדָּֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 31:10) ἐπικατάρατος ὁ ποιῶν τὰ ἔργα κυρίου ἀμελῶς ἐξαίρων μάχαιραν αὐτοῦ ἀφ᾽ αἵματος

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَلْعُونٌ مَنْ يَعْمَلُ عَمَلَ الرَّبِّ بِرِخَاءٍ، وَمَلْعُونٌ مَنْ يَمْنَعُ سَيْفَهُ عَنِ الدَّمِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 31:10) Cursed is the man that does the works of the Lord carelessly, keeping back his sword from blood.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Maldito el que hiciere engañosamente la obra de Jehová, y maldito el que detuviere su cuchillo de la sangre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Maldito el que hiciere indolentemente la obra de Jehová, y maldito el que detuviere de la sangre su espada.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let him be cursed who does the Lord's work half-heartedly; let him be cursed who keeps back his sword from blood.

CHTCHT (read chapter in CHT)

懶惰為耶和華行事的、必受咒詛．禁止刀劍不經血的、必受咒詛。

EMEM (read chapter in EM)

¡Maldito el que haga con negligencia la obra de Jehovah! ¡Maldito el que retraiga su espada de la sangre!

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와의 일을 태만히 하는 자는 저주를 받을 것이요 자기 칼을 금하여 피를 흘리지 아니하는 자도 저주를 당할 것이로다

LSLS (read chapter in LS)

Maudit soit celui qui fait avec négligence l'oeuvre de l'Éternel, Maudit soit celui qui éloigne son épée du carnage!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Verflucht sei, der des HERRN Werk lässig tut; verflucht sei, der sein Schwert aufhält, daß es nicht Blut vergieße!

RSTRST (read chapter in RST)

Проклят, кто дело Господне делает небрежно, и проклят, кто удерживает меч Его от крови!

SESE (read chapter in SE)

Maldito el que hiciere engañosamente la obra del SEÑOR, y maldito el que detuviere su cuchillo de la sangre.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 48 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Jeremiah 48:10 :: New International Version (NIV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Jeremiah Chapter 48 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms