NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxJob 14:9 - yet at the scent of water it will bud and put forth shoots like a plant.
Listen :: Job 14
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Job 14:9
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

© Info

Yet at the scent of water it will bud
And bring forth branches like a plant.

© Info

at the scent of water it will bud
and sprout again like a new seedling.

© Info

yet at the scent of water it will bud and put forth shoots like a plant.

© Info

yet at the scent of water it will bud
and put out branches like a young plant.

© Info

the scent of water makes it thrive

and produce twigs like a sapling.

© Info

At the scent of water it will flourish

And produce sprigs like a plant.

© Info

At the scent of water it will flourish
And put forth sprigs like a plant.

© Info

At the scent of water it will flourish

And put forth sprigs like a plant.

© Info

Yet at the scent of water [the stump of the tree] will flourish

And bring forth sprigs and shoots like a seedling.

© Info

at the scent of water it will flourish and put forth shoots like a new plant.

© Info

yet at the scent of water it will bud and put forth branches like a young plant.

© Info

Yet through the scent of water it will bud,
And put forth boughs like a plant.

© Info

From the fragrance of water it doth flourish, And hath made a crop as a plant.

© Info

Yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a young plant.

© Info

Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

© Info

Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.

© Info

ad odorem aquae germinabit et faciet comam quasi cum primum plantatum est

© Info

فَإِنَّهَا حَالَما تَسْتَرْوِحُ الْمَاءَ تُفْرِخُ، وَتُنْبِتُ فُرُوعاً كَالْغَرْسِ.

© Info

מֵרֵ֣יחַ מַ֣יִם יַפְרִ֑חַ וְעָשָׂ֖ה קָצִ֣יר כְּמוֹ־נָֽטַע׃

© Info

ἀπὸ ὀσμῆς ὕδατος ἀνθήσει ποιήσει δὲ θερισμὸν ὥσπερ νεόφυτον

© Info

فَمِنْ رَائِحَةِ الْمَاءِ تُفْرِخُ وَتُنْبِتُ فُرُوعًا كَالْغِرْسِ.

© Info

it will blossom from the scent of water, and will produce a crop, as one newly planted.

© Info

Al percibir el agua reverdecerá, y hará copa como planta.

© Info

Al percibir el agua reverdecerá, Y hará copa como planta nueva.

© Info

Still, at the smell of water, it will make buds, and put out branches like a young plant.

© Info

及至得了水氣、還要發芽、又長枝條、像新栽的樹一樣。

© Info

al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta.

© Info

물 기운에 움이 돋고 가지가 발하여 새로 심은 것과 같거니와

© Info

Il reverdit à l'approche de l'eau, Il pousse des branches comme une jeune plante.

© Info

so grünt er doch wieder vom Geruch des Wassers und wächst daher, als wäre er erst gepflanzt.

© Info

но, лишь почуяло воду, оно дает отпрыски и пускает ветви, как бы вновь посаженное.

© Info

al olor del agua reverdecerá, y hará copa como nueva planta.

© Info

NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NIV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 14 — Additional Translations: