Job 4:1 (NIV)

Copy Options

Cite Print

Job 4:20 - Between dawn and dusk they are broken to pieces; unnoticed, they perish forever.

Read :: Job 4

Listen :: Job 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 4:20

KJVKJV (read chapter in KJV)

They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

They are broken in pieces from morning till evening;
They perish forever, with no one regarding.

NLTNLT (read chapter in NLT)

They are alive in the morning but dead by evening,
gone forever without a trace.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Between dawn and dusk they are broken to pieces; unnoticed, they perish forever.

ESVESV (read chapter in ESV)

Between morning and evening they are beaten to pieces;
they perish forever without anyone regarding it.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They are smashed to pieces from dawn to dusk;

they perish forever while no one notices.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘Between^H4480 morning^H1242 and evening^H6153 they are broken^H3807 in^H3807 pieces^H3807;

Unregarded^H1097^H7760, they perish^H6 forever^H5331.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘Between morning and evening they are broken in pieces;
Unobserved, they perish forever.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘Between^H4480 morning^H1242 and evening^H6153 they are broken^H3807 in^H3807 pieces^H3807;

[fn]Unobserved^H1097^H7760, they perish^H6 forever^H5331.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘Between morning and evening they are broken in pieces and destroyed;

Unobserved and unnoticed, they perish forever.

NETNET (read chapter in NET)

They are destroyed between morning and evening; they perish forever without anyone regarding it.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Between morning and evening they are destroyed; they perish for ever without any regarding it.

ASVASV (read chapter in ASV)

Betwixt morning and evening they are destroyed:

They perish for ever without any regarding it.

YLTYLT (read chapter in YLT)

From morning to evening are beaten down, Without any regarding, for ever they perish.

DBYDBY (read chapter in DBY)

From morning to evening are they smitten: without any heeding it, they perish for ever.

WEBWEB (read chapter in WEB)

They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Between morning and evening they are destroyed. They perish forever without any regarding it.

VULVUL (read chapter in VUL)

de mane usque ad vesperum succidentur et quia nullus intellegit in aeternum peribunt

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَتَحَطَّمُونَ بَيْنَ صَبَاحٍ وَمَسَاءٍ، وَيَبِيدُونَ إِلَى الأَبَدِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْتَبِهَ لَهُمْ أَحَدٌ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

מִבֹּ֣קֶר לָעֶ֣רֶב יֻכַּ֑תּוּ מִבְּלִ֥י מֵ֝שִׂ֗ים לָנֶ֥צַח יֹאבֵֽדוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἀπὸ πρωίθεν ἕως ἑσπέρας οὐκέτι εἰσίν παρὰ τὸ μὴ δύνασθαι αὐτοὺς ἑαυτοῖς βοηθῆσαι ἀπώλοντο

SVDSVD (read chapter in SVD)

بَيْنَ الصَّبَاحِ وَالْمَسَاءِ يُحَطَّمُونَ. بِدُونِ مُنْتَبِهٍ إِلَيْهِمْ إِلَى الأَبَدِ يَبِيدُونَ.

BESBES (read chapter in BES)

And from morning to evening they no longer exist: they have perished, because they cannot help themselves.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

De la mañana á la tarde son quebrantados, y se pierden para siempre, sin haber quien lo considere.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

De la mañana a la tarde son destruidos, Y se pierden para siempre, sin haber quien repare en ello.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Between morning and evening they are completely broken; they come to an end for ever, and no one takes note.

CHTCHT (read chapter in CHT)

早晚之間、就被毀滅、永歸無有、無人理會。

EMEM (read chapter in EM)

De la mañana a la tarde son triturados; sin que nadie los considere, se pierden para siempre.

KORKOR (read chapter in KOR)

조석 사이에 멸한바 되며 영원히 망하되 생각하는 자가 없으리라

LSLS (read chapter in LS)

Du matin au soir ils sont brisés, Ils périssent pour toujours, et nul n'y prend garde;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es währt vom Morgen bis an den Abend, so werden sie zerschlagen; und ehe sie es gewahr werden, sind sie gar dahin,

RSTRST (read chapter in RST)

Между утром и вечером они распадаются; не увидишь, как они вовсе исчезнут.

SESE (read chapter in SE)

De la mañana a la tarde son quebrantados, y se pierden para siempre, sin haber quien lo considere.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms