NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Leviticus 16:31 :: New International Version (NIV)

Unchecked Copy BoxLeviticus 16:31 - It is a day of sabbath rest, and you must deny yourselves; it is a lasting ordinance.
Listen :: Leviticus 16
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Leviticus 16:31
It shall be a sabbath of rest unto you, and ye shall afflict your souls, by a statute for ever.

© Info

“It is a sabbath of solemn rest for you, and you shall afflict your souls. It is a statute forever.

© Info

It will be a Sabbath day of complete rest for you, and you must deny yourselves. This is a permanent law for you.

© Info

It is a day of sabbath rest, and you must deny yourselves; it is a lasting ordinance.

© Info

It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict yourselves; it is a statute forever.

© Info

“It is a Sabbath of complete rest for you, and you must practice self-denial; it is a permanent statute.

© Info

“It is to be a Sabbath of solemn rest for you, so that you may humble [fn]yourselves; it is a permanent statute.

© Info

“It is to be a sabbath of solemn rest for you, that you may humble your souls; it is a permanent statute.

© Info

“It is to be a sabbath of solemn rest for you, that you may humble your souls; it is a perpetual statute.

© Info

“It is a Sabbath of solemn rest for you, and you shall humble yourselves; it is a permanent statute.

© Info

It is to be a Sabbath of complete rest for you, and you must humble yourselves. It is a perpetual statute.

© Info

It is a sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict yourselves; it is a statute for ever.

© Info

It is a sabbath of solemn rest unto you, and ye shall afflict your souls; it is a statute for ever.

© Info

it is to you a sabbath of rest, and ye have humbled yourselves -- a statute age-during.

© Info

A sabbath of rest shall it be unto you, and ye shall afflict your souls: it is an everlasting statute.

© Info

It shall be a sabbath of rest to you, and ye shall afflict your souls by a statute for ever.

© Info

It is a Shabbat of solemn rest to you, and you shall afflict your souls; it is a statute forever.

© Info

sabbatum enim requietionis est et adfligetis animas vestras religione perpetua

© Info

שַׁבַּת שַׁבָּתֹון הִיא לָכֶם וְעִנִּיתֶם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶם חֻקַּת עֹולָם׃

© Info

σάββατα σαββάτων ἀνάπαυσις αὕτη ἔσται ὑμῖν καὶ ταπεινώσετε τὰς ψυχὰς ὑμῶν νόμιμον αἰώνιον

© Info

سَبْتُ عُطْلَةٍ هُوَ لَكُمْ، وَتُذَلِّلُونَ نُفُوسَكُمْ فَرِيضَةً دَهْرِيَّةً.

© Info

إِنَّهُ يَوْمُ رَاحَةٍ مُقَدَّسَةٍ لَكُمْ تَتَذَلَّلُونَ فِيهِ، فَرِيضَةً دَائِمَةً.

© Info

This shall be to you a most holy sabbath, a rest, and ye shall humble your souls; it is a perpetual ordinance.

© Info

Sábado de reposo es para vosotros, y afligiréis vuestras almas, por estatuto perpetuo.

© Info

Día de reposo es para vosotros, y afligiréis vuestras almas; es estatuto perpetuo.

© Info

It is a special Sabbath for you, and you are to keep yourselves from pleasure; it is an order for ever.

© Info

這日你們要守為聖安息日.要刻苦己心.這為永遠的定例。

© Info

Será para vosotros una fiesta sabática solemne, y os humillaréis a vosotros mismos. Es un estatuto perpetuo.

© Info

이는 너희에게 큰 안식일인즉 너희는 스스로 괴롭게 할지니 영원히 지킬 규례라

© Info

Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes. C'est une loi perpétuelle.

© Info

Darum soll's euch ein großer Sabbat sein, und ihr sollt euren Leib kasteien. Ein ewiges Recht sei das.

© Info

это суббота покоя для вас, смиряйте души ваши: это постановление вечное.

© Info

Sábado de reposo será a vosotros, y afligiréis vuestras almas, por estatuto perpetuo.

© Info

NIV

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.®
Used by Permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan