NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxLuke 12:35 - “Be dressed ready for service and keep your lamps burning,
Listen :: Luke 12
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 12:35
Let your loins be girded about, and your lights burning;

© Info

“Let your waist be girded and your lamps burning;

© Info

“Be dressed for service and keep your lamps burning,

© Info

“Be dressed ready for service and keep your lamps burning,

© Info

“Stay dressed for action[fn] and keep your lamps burning,

© Info

“Be ready for service[fn] and have your lamps lit.

© Info

[fn]Be prepared, and keep your lamps lit.

© Info

[fn]Be dressed in readiness, and keep your lamps lit.

© Info

“GIRD UP YOUR LOINS, and keep your lamps lit.

© Info

“Be dressed and ready for active service, and keep your lamps continuously burning.

© Info

"Get dressed for service and keep your lamps burning;

© Info

"Let your loins be girded and your lamps burning,

© Info

Let your loins be girded about, and your lamps burning;

© Info

'Let your loins be girded, and the lamps burning,

© Info

Let your loins be girded about, and lamps burning;

© Info

Let your loins be girt, and your lights burning;

© Info

"Let your loins be girded and your lamps burning.

© Info

sint lumbi vestri praecincti et lucernae ardentes

© Info

لِتَكُنْ أَوْسَاطُكُمْ مَشْدُودَةً بِالأَحْزِمَةِ وَمَصَابِيحُكُمْ مُضَاءَةً،

© Info

ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι

© Info

Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

© Info

«لِتَكُنْ أَحْقَاؤُكُمْ مُمَنْطَقَةً وَسُرُجُكُمْ مُوقَدَةً،

© Info

Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras antorchas encendidas;

© Info

Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidas;

© Info

Be ready, dressed as for a journey, with your lights burning.

© Info

你們腰裡要束上帶、燈也要點著.

© Info

Estén ceñidos vuestros lomos y encendidas vuestras lámparas.

© Info

허리에 띠를 띠고 등불을 켜고 서 있으라

© Info

Que vos reins soient ceints, et vos lampes allumées.

© Info

Lasset eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen

© Info

Да будут чресла ваши препоясаны и светильники горящи.

© Info

Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidos;

© Info

NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NIV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 12 — Additional Translations: