Luke 2:1 (NIV)

Copy Options

Cite Print

Luke 2:9 - An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.

Read :: Luke 2

Listen :: Luke 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 2:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And behold,[fn] an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were greatly afraid.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Suddenly, an angel of the Lord appeared among them, and the radiance of the Lord’s glory surrounded them. They were terrified,

NIVNIV (read chapter in NIV)

An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.

ESVESV (read chapter in ESV)

And an angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were filled with great fear.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Then an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And an angel of the Lord suddenly stood near them, and the glory of the Lord shone around them; and they were terribly frightened.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And an angel of the Lord suddenly stood before them, and the glory of the Lord shone around them; and they were terribly frightened.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And an angel of the [fn]Lord stood before them, and the glory of the [fn]Lord shone around them; and they were terribly frightened.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And an angel of the Lord suddenly stood before them, and the glory of the Lord flashed and shone around them, and they were terribly frightened.

NETNET (read chapter in NET)

An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were absolutely terrified.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And an angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were filled with fear.

ASVASV (read chapter in ASV)

And an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and lo, a messenger of the Lord stood over them, and the glory of the Lord shone around them, and they feared a great fear.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And lo, an angel of the Lord was there by them, and the glory of the Lord shone around them, and they feared with great fear.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone around them; and they were in great fear.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Behold, an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified.

VULVUL (read chapter in VUL)

et ecce angelus Domini stetit iuxta illos et claritas Dei circumfulsit illos et timuerunt timore magno

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَإذَا مَلاكٌ مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ قَدْ ظَهَرَ لَهُمْ، وَمَجْدُ الرَّبِّ أَضَاءَ حَوْلَهُمْ، فَخَافُوا أَشَدَّ الْخَوْفِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ἄγγελος κυρίου ἐπέστη αὐτοῖς καὶ δόξα κυρίου περιέλαμψεν αὐτούς καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν

TRTR (read chapter in TR)

καὶ ἰδού, ἄγγελος κυρίου ἐπέστη αὐτοῖς καὶ δόξα κυρίου περιέλαμψεν αὐτούς καὶ ἐφοβήθησαν φόβον μέγαν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَإِذَا مَلاَكُ الرَّبِّ وَقَفَ بِهِمْ، وَمَجْدُ الرَّبِّ أَضَاءَ حَوْلَهُمْ، فَخَافُوا خَوْفًا عَظِيمًا.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y he aquí el ángel del Señor vino sobre ellos, y la claridad de Dios los cercó de resplandor; y tuvieron gran temor.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y he aquí, se les presentó un ángel del Señor, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor; y tuvieron gran temor.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And an angel of the Lord came to them, and the glory of the Lord was shining round about them: and fear came on them.

CHTCHT (read chapter in CHT)

有主的使者站在他們旁邊、主的榮光四面照著他們．牧羊的人就甚懼怕。

EMEM (read chapter in EM)

Y un ángel del Señor se presentó ante ellos, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor; y temieron con gran temor.

KORKOR (read chapter in KOR)

주의 사자가 곁에 서고 주의 영광이 저희를 두루 비취매 크게 무서워하는지라

LSLS (read chapter in LS)

Et voici, un ange du Seigneur leur apparut, et la gloire du Seigneur resplendit autour d'eux. Ils furent saisis d'une grande frayeur.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und siehe, des HERRN Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des HERRN leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr.

RSTRST (read chapter in RST)

Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим.

SESE (read chapter in SE)

Y he aquí el ángel del Señor vino sobre ellos, y la claridad de Dios los cercó de resplandor; y tuvieron gran temor.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms