Luke 9:1 (NIV)

Copy Options

Cite Print

Luke 9:31 - They spoke about his departure,[fn] which he was about to bring to fulfillment at Jerusalem.

Read :: Luke 9

Listen :: Luke 9

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 9:31

KJVKJV (read chapter in KJV)

Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

who appeared in glory and spoke of His decease which He was about to accomplish at Jerusalem.

NLTNLT (read chapter in NLT)

They were glorious to see. And they were speaking about his exodus from this world, which was about to be fulfilled in Jerusalem.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They spoke about his departure,[fn] which he was about to bring to fulfillment at Jerusalem.

ESVESV (read chapter in ESV)

who appeared in glory and spoke of his departure,[fn] which he was about to accomplish at Jerusalem.

CSBCSB (read chapter in CSB)

They appeared in glory and were speaking of his departure, which he was about to accomplish in Jerusalem.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

who, appearing in [fn]glory, were speaking of His departure, which He was about to accomplish at Jerusalem.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

who, appearing in [fn]glory, were speaking of His departure which He was about to accomplish at Jerusalem.

LSBLSB (read chapter in LSB)

who, appearing in [fn]glory, were speaking of His [fn]departure which He was about to fulfill at Jerusalem.

AMPAMP (read chapter in AMP)

who appeared in glory, and were speaking of His departure [from earthly life], which He was about to bring to fulfillment at Jerusalem.

NETNET (read chapter in NET)

They appeared in glorious splendor and spoke about his departure that he was about to carry out at Jerusalem.

RSVRSV (read chapter in RSV)

who appeared in glory and spoke of his departure, which he was to accomplish at Jerusalem.

ASVASV (read chapter in ASV)

who appeared in glory, and spake of his decease which he was about to accomplish at Jerusalem.

YLTYLT (read chapter in YLT)

who having appeared in glory, spake of his outgoing that he was about to fulfil in Jerusalem,

DBYDBY (read chapter in DBY)

who, appearing in glory, spoke of his departure which he was about to accomplish in Jerusalem.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Who appeared in glory, and spoke of his decease which he should accomplish at Jerusalem.

HNVHNV (read chapter in HNV)

who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Yerushalayim.

VULVUL (read chapter in VUL)

visi in maiestate et dicebant excessum eius quem conpleturus erat in Hierusalem

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَدْ ظَهَرَا بِمَجْدٍ وَتَكَلَّمَا عَنْ رَحِيلِهِ الَّذِي كَانَ عَلَى وَشْكِ إِتْمَامِهِ فِي أُورُشَلِيمَ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ

TRTR (read chapter in TR)

οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἔμελλεν πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَللَّذَانِ ظَهَرَا بِمَجْدٍ، وَتَكَلَّمَا عَنْ خُرُوجِهِ الَّذِي كَانَ عَتِيدًا أَنْ يُكَمِّلَهُ فِي أُورُشَلِيمَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Que aparecieron en majestad, y hablaban de su salida, la cual había de cumplir en Jerusalem.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

quienes aparecieron rodeados de gloria, y hablaban de su partida, que iba Jesús a cumplir en Jerusalén.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Who were seen in glory and were talking of his death which was about to take place in Jerusalem.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們在榮光裡顯現、談論耶穌去世的事、就是他在耶路撒冷將要成的事。

EMEM (read chapter in EM)

quienes aparecieron en gloria y hablaban de su partida, que él iba a cumplir en Jerusalén.

KORKOR (read chapter in KOR)

영광 중에 나타나서 장차 예수께서 예루살렘에서 별세하실 것을 말씀할쌔

LSLS (read chapter in LS)

qui, apparaissant dans la gloire, parlaient de son départ qu'il allait accomplir à Jérusalem.

LUTLUT (read chapter in LUT)

die erschienen in Klarheit und redeten von dem Ausgang, welchen er sollte erfüllen zu Jerusalem.

RSTRST (read chapter in RST)

явившись во славе, они говорили об исходе Его, который Ему надлежало совершить в Иерусалиме.

SESE (read chapter in SE)

que aparecieron en majestad, y hablaban de su salida, la cual había de cumplir en Jerusalén.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NIV Footnotes

(9:31)

Greek exodos

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 9 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

NIV Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 9 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms