NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxMark 11:5 - some people standing there asked, “What are you doing, untying that colt?”
Listen :: Mark 11
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Mark 11:5
And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?

© Info

But some of those who stood there said to them, “What are you doing, loosing the colt?”

© Info

As they were untying it, some bystanders demanded, “What are you doing, untying that colt?”

© Info

some people standing there asked, “What are you doing, untying that colt?”

© Info

And some of those standing there said to them, “What are you doing, untying the colt?”

© Info

and some of those standing there said to them, “What are you doing, untying the colt? ”

© Info

And some of the bystanders were saying to them, “What are you doing, untying the colt?”

© Info

Some of the bystanders were saying to them, “What are you doing, untying the colt?”

© Info

And some of the bystanders were saying to them, “What are you doing, untying the colt?”

© Info

Some of the people who were standing there said to them, “What are you doing, untying the colt?”

© Info

Some people standing there said to them, "What are you doing, untying that colt?"

© Info

And those who stood there said to them, "What are you doing, untying the colt?"

© Info

And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?

© Info

and certain of those standing there said to them, 'What do ye -- loosing the colt?'

© Info

And some of those who stood there said to them, What are ye doing, loosing the colt?

© Info

And certain of them that stood there, said to them, What do ye, loosing the colt?

© Info

Some of those who stood there asked them, "What are you doing, untying the young donkey?"

© Info

et quidam de illic stantibus dicebant illis quid facitis solventes pullum

© Info

فَقَالَ لَهُمَا بَعْضُ الْوَاقِفِينَ هُنَاكَ: «مَاذَا تَفْعَلانِ؟ لِمَاذَا تَحُلّانِ رِبَاطَ الْجَحْشِ؟»

© Info

καί τινες τῶν ἐκεῖ ἑστηκότων ἔλεγον αὐτοῖς τί ποιεῖτε λύοντες τὸν πῶλον

© Info

καί τινες τῶν ἐκεῖ ἑστηκότων ἔλεγον αὐτοῖς Τί ποιεῖτε λύοντες τὸν πῶλον

© Info

فَقَالَ لَهُمَا قَوْمٌ مِنَ الْقِيَامِ هُنَاكَ:«مَاذَا تَفْعَلاَنِ، تَحُلاََّنِ الْجَحْشَ؟»

© Info

Y unos de los que estaban allí, les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino?

© Info

Y unos de los que estaban allí les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino?

© Info

And some of those who were there said to them, What are you doing, taking the ass?

© Info

在那裡站著的人、有幾個說、你們解驢駒作甚麼。

© Info

Algunos de los que estaban allí les dijeron: --¿Qué hacéis desatando al borriquillo?

© Info

거기 섰는 사람 중 어떤이들이 가로되 나귀 새끼를 풀어 무엇하 려느냐 하매

© Info

Quelques-uns de ceux qui étaient là leur dirent: Que faites-vous? pourquoi détachez-vous cet ânon?

© Info

Und etliche, die dastanden, sprachen zu ihnen: Was macht ihr, daß ihr das Füllen ablöset?

© Info

И некоторые из стоявших там говорили им: что делаете? [зачем] отвязываете осленка?

© Info

Y unos de los que estaban allí, les dijeron: ¿Qué hacéis desatando el pollino?

© Info

NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NIV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 11 — Additional Translations: