Proverbs 6:1 (NIV)

Proverbs 6:23 - For this command is a lamp, this teaching is a light, and correction and instruction are the way to life,

Read :: Proverbs 6

Listen :: Proverbs 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 6:23

KJVKJV (read chapter in KJV)

For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For the commandment is a lamp,
And the law a light;
Reproofs of instruction are the way of life,

NLTNLT (read chapter in NLT)

For their command is a lamp
and their instruction a light;
their corrective discipline
is the way to life.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For this command is a lamp, this teaching is a light, and correction and instruction are the way to life,

ESVESV (read chapter in ESV)

For the commandment is a lamp and the teaching a light,
and the reproofs of discipline are the way of life,

CSBCSB (read chapter in CSB)

For a command is a lamp, teaching is a light,

and corrective discipline is the way to life.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For the commandment^H4687 is a lamp^H5216 and the [fn]teaching^H8451 is light^H216;

And rebukes^H8433 for discipline^H4148 are the way^H1870 of life^H2416

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For the commandment is a lamp and the [fn]teaching is light;
And reproofs for discipline are the way of life

LSBLSB (read chapter in LSB)

For the commandment^H4687 is a lamp^H5216 and the [fn]law^H8451 is light^H216;

And reproofs^H8433 for discipline^H4148 are the way^H1870 of life^H2416

AMPAMP (read chapter in AMP)

For the commandment is a lamp, and the teaching [of the law] is light,

And reproofs (rebukes) for discipline are the way of life,

NETNET (read chapter in NET)

For the commandments are like a lamp, instruction is like a light, and rebukes of discipline are like the road leading to life,

RSVRSV (read chapter in RSV)

For the commandment is a lamp and the teaching a light, and the reproofs of discipline are the way of life,

ASVASV (read chapter in ASV)

For the commandment is a lamp; and the law is light;

And reproofs of instruction are the way of life:

YLTYLT (read chapter in YLT)

For a lamp is the command, And the law a light, And a way of life are reproofs of instruction,

DBYDBY (read chapter in DBY)

For the commandment is a lamp, and the teaching a light, and reproofs of instruction are the way of life:

WEBWEB (read chapter in WEB)

For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:

HNVHNV (read chapter in HNV)

For the mitzvah is a lamp, And the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,

VULVUL (read chapter in VUL)

quia mandatum lucerna est et lex lux et via vitae increpatio disciplinae

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَالْوَصِيَّةُ مِصْبَاحٌ وَالشَّرِيعَةُ نُورٌ، وَالتَّوْبِيخُ فِي سَبِيلِ التَّأْدِيبِ هُوَ طَرِيقُ حَيَاةٍ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּ֤י נֵ֣ר מִ֭צְוָה וְת֣וֹרָה א֑וֹר וְדֶ֥רֶךְ חַ֝יִּ֗ים תּוֹכְח֥וֹת מוּסָֽר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὅτι λύχνος ἐντολὴ νόμου καὶ φῶς καὶ ὁδὸς ζωῆς ἔλεγχος καὶ παιδεία

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ الْوَصِيَّةَ مِصْبَاحٌ، وَالشَّرِيعَةَ نُورٌ، وَتَوْبِيخَاتِ الأَدَبِ طَرِيقُ الْحَيَاةِ.

BESBES (read chapter in BES)

For the commandment of the law is a lamp and a light; a way of life; reproof also and correction:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque el mandamiento es antorcha, y la enseñanza luz; y camino de vida las reprensiones de la enseñanza:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque el mandamiento es lámpara, y la enseñanza es luz, Y camino de vida las reprensiones que te instruyen,

BBEBBE (read chapter in BBE)

For the rule is a light, and the teaching a shining light; and the guiding words of training are the way of life.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為誡命是燈．法則〔或作指教〕是光、訓誨的責備是生命的道．

EMEM (read chapter in EM)

Porque el mandamiento es antorcha, y la instrucción es luz. Y las reprensiones de la disciplina son camino de vida.

KORKOR (read chapter in KOR)

대저 명령은 등불이요 법은 빛이요 훈계의 책망은 곧 생명의 길이라

LSLS (read chapter in LS)

Car le précepte est une lampe, et l'enseignement une lumière, Et les avertissements de la correction sont le chemin de la vie:

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn das Gebot ist eine Leuchte und das Gesetz ein Licht, und die Strafe der Zucht ist ein Weg des Lebens,

RSTRST (read chapter in RST)

ибо заповедь есть светильник, и наставление--свет, и назидательные поучения--путь к жизни,

SESE (read chapter in SE)

Porque el mandamiento es candela, y la enseñanza luz; y camino de vida las reprensiones del castigo;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms