NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxPsalms 109:11 - May a creditor seize all he has; may strangers plunder the fruits of his labor.
Listen :: Psalms 109
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 109:11
Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.

© Info

Let the creditor seize all that he has,
And let strangers plunder his labor.

© Info

May creditors seize his entire estate,
and strangers take all he has earned.

© Info

May a creditor seize all he has; may strangers plunder the fruits of his labor.

© Info

May the creditor seize all that he has;
may strangers plunder the fruits of his toil!

© Info

Let a creditor seize all he has;

let strangers plunder what he has worked for.

© Info

May the creditor [fn]seize everything that he has,

And may strangers plunder the product of his labor.

© Info

Let the creditor [fn]seize all that he has,
And let strangers plunder the product of his labor.

© Info

Let the creditor [fn]seize all that he has,

And let strangers plunder the fruit of his labor.

© Info

Let the creditor seize all that he has,

And let strangers plunder the product of his labor.

© Info

May the creditor seize all he owns! May strangers loot his property!

© Info

May the creditor seize all that he has; may strangers plunder the fruits of his toil!

© Info

Let the extortioner catch all that he hath;
And let strangers make spoil of his labor.

© Info

An exactor layeth a snare for all that he hath, And strangers spoil his labour.

© Info

Let the usurer cast the net over all that he hath, and let strangers despoil his labour;

© Info

Let the extortioner catch all that he hath; and let strangers spoil his labor.

© Info

Let the creditor seize all that he has. Let strangers plunder the fruit of his labor.

© Info

[Vulgate 108:11] scrutetur exactor universa quae habet et diripiant alieni laborem eius

© Info

لِيَسْتَرْهِنِ الْمُدَايِنُ كُلَّ مُمْتَلَكَاتِهِ، وَلْيَنْهَبِ الْغُرَبَاءُ ثِمَارَ تَعَبِهِ.

© Info

יְנַקֵּ֣שׁ נ֭וֹשֶׁה לְכָל־אֲשֶׁר־ל֑וֹ וְיָבֹ֖זּוּ זָרִ֣ים יְגִיעֽוֹ׃

© Info

(lxx 108:11) ἐξερευνησάτω δανειστὴς πάντα ὅσα ὑπάρχει αὐτῷ διαρπασάτωσαν ἀλλότριοι τοὺς πόνους αὐτοῦ

© Info

لِيَصْطَدِ الْمُرَابِي كُلَّ مَا لَهُ، وَلْيَنْهَبِ الْغُرَبَاءُ تَعَبَهُ.

© Info

(LXX 108:11) Let his creditor exact all that belongs to him: and let strangers spoil his labours.

© Info

Enrede el acreedor todo lo que tiene, y extraños saqueen su trabajo.

© Info

Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, Y extraños saqueen su trabajo.

© Info

Let his creditor take all his goods; and let others have the profit of his work.

© Info

願強暴的債主牢籠他一切所有的.願外人搶他勞碌得來的。

© Info

Que el acreedor se apodere de todo lo que tiene, y extraños saqueen el fruto de su trabajo.

© Info

고리대금하는 자로 저의 소유를 다 취하게 하시며 저의 수고한 것을 외인이 탈취하게 하시며

© Info

Que le créancier s'empare de tout ce qui est à lui, Et que les étrangers pillent le fruit de son travail!

© Info

Es müsse der Wucherer aussaugen alles, was er hat; und Fremde müssen seine Güter rauben.

© Info

(rst 108:11) да захватит заимодавец все, что есть у него, и чужие да расхитят труд его;

© Info

Enrede el acreedor todo lo que tiene, y extraños saqueen su trabajo.

© Info

NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NIV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 109 — Additional Translations: