Psalm 147:1 (NIV)

Copy Options

Cite Print

Psalms 147:10 - His pleasure is not in the strength of the horse, nor his delight in the legs of the warrior;

Read :: Psalms 147

Listen :: Psalms 147

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 147:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He does not delight in the strength of the horse;
He takes no pleasure in the legs of a man.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He takes no pleasure in the strength of a horse
or in human might.

NIVNIV (read chapter in NIV)

His pleasure is not in the strength of the horse, nor his delight in the legs of the warrior;

ESVESV (read chapter in ESV)

His delight is not in the strength of the horse,
nor his pleasure in the legs of a man,

CSBCSB (read chapter in CSB)

He is not impressed by the strength of a horse;

he does not value the power of a warrior.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He does not delight^H2654 in [fn]the strength^H1369 of the horse^H5483;

He does not take^H7521 pleasure^H7521 in the [fn]legs^H7785 of a man^H376.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He does not delight in the strength of the horse;
He does not take pleasure in the legs of a man.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He does not delight^H2654 in the might^H1369 of the horse^H5483;

He does not take^H7521 pleasure^H7521 in the legs^H7785 of a man^H376.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He does not delight in the strength (military power) of the horse,

Nor does He take pleasure in the legs (strength) of a man.

NETNET (read chapter in NET)

He is not enamored with the strength of a horse, nor is he impressed by the warrior's strong legs.

RSVRSV (read chapter in RSV)

His delight is not in the strength of the horse, nor his pleasure in the legs of a man;

ASVASV (read chapter in ASV)

He delighteth not in the strength of the horse:

He taketh no pleasure in the legs of a man.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Not in the might of the horse doth He delight, Not in the legs of a man is He pleased.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He delighteth not in the strength of the horse, he taketh not pleasure in the legs of a man;

WEBWEB (read chapter in WEB)

He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He doesn't delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 146:10] non est in fortitudine equi voluntas eius neque in tibiis viri placetur ei

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا تَسْتَهْوِيهِ قُوَّةُ الْخَيْلِ، وَلَا تَسُرُّهُ سَاقَا الْعَدَّاءِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֹ֤א בִגְבוּרַ֣ת הַסּ֣וּס יֶחְפָּ֑ץ לֹֽא־בְשׁוֹקֵ֖י הָאִ֣ישׁ יִרְצֶֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 146:10) οὐκ ἐν τῇ δυναστείᾳ τοῦ ἵππου θελήσει οὐδὲ ἐν ταῖς κνήμαις τοῦ ἀνδρὸς εὐδοκεῖ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ يُسَرُّ بِقُوَّةِ الْخَيْلِ. لاَ يَرْضَى بِسَاقَيِ الرَّجُلِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 146:10) He will not take pleasure in the strength of a horse; neither is he well-pleased with the legs of a man.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No toma contentamiento en la fortaleza del caballo, ni se complace en las piernas del hombre.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No se deleita en la fuerza del caballo, Ni se complace en la agilidad del hombre.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He has no delight in the strength of a horse; he takes no pleasure in the legs of a man.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他不喜悅馬的力大、不喜愛人的腿快。

EMEM (read chapter in EM)

No se deleita en la fuerza del caballo, ni se complace en los músculos del hombre.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와는 말의 힘을 즐거워 아니하시며 사람의 다리도 기뻐 아니하시고

LSLS (read chapter in LS)

Ce n'est pas dans la vigueur du cheval qu'il se complaît, Ce n'est pas dans les jambes de l'homme qu'il met son plaisir;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Er hat nicht Lust an der Stärke des Rosses noch Gefallen an eines Mannes Schenkeln.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 146:10) Не на силу коня смотрит Он, не к [быстроте] ног человеческих благоволит, --

SESE (read chapter in SE)

No toma contentamiento en la fortaleza del caballo, ni se complace en las piernas del varón.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 147 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 147 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms