Psalm 40:1 (NIV)

Copy Options

Cite Print

Psalms 40:15 - May those who say to me, “Aha! Aha!” be appalled at their own shame.

Read :: Psalms 40

Listen :: Psalms 40

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 40:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Let them be confounded because of their shame,
Who say to me, “Aha, aha!”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Let them be horrified by their shame,
for they said, “Aha! We’ve got him now!”

NIVNIV (read chapter in NIV)

May those who say to me, “Aha! Aha!” be appalled at their own shame.

ESVESV (read chapter in ESV)

Let those be appalled because of their shame
who say to me, “Aha, Aha!”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Let those who say to me, “Aha, aha! ”

be appalled because of their shame.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

May those be^H8074 [fn]appalled^H8074 because^H5921^H6118 of their shame^H1322

Who say^H559 to me, “Aha^H1889, aha^H1889!”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Let those be [fn]appalled because of their shame
Who say to me, “Aha, aha!”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Let those be^H8074 [fn]appalled^H8074 because^H5921^H6118 of their shame^H1322

Who say^H559 to me, “Aha^H1889, aha^H1889!”

AMPAMP (read chapter in AMP)

Let those be appalled and desolate because of their shame

Who say to me, “Aha, aha [rejoicing in my misfortune]!”

NETNET (read chapter in NET)

May those who say to me, "Aha! Aha!" be humiliated and disgraced!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Let them be appalled because of their shame who say to me, "Aha, Aha!"

ASVASV (read chapter in ASV)

Let them be desolate by reason of their shame

That say unto me, Aha, aha.

YLTYLT (read chapter in YLT)

They are desolate because of their shame, Who are saying to me, 'Aha, aha.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

Let them be desolate, because of their shame, that say unto me, Aha! Aha!

WEBWEB (read chapter in WEB)

Let them be desolate for a reward of their shame that say to me, Aha, aha.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Let them be desolate by reason of their shame that tell me, "Aha! Aha!"

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 39:16] pereant post confusionem suam qui dicunt mihi va va

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِيَذْهَلْ خِزْياً السَّاخِرُونَ مِنِّي.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 40:16) יָ֭שֹׁמּוּ עַל־עֵ֣קֶב בָּשְׁתָּ֑ם הָאֹמְרִ֥ים לִ֝֗י הֶ֘אָ֥ח הֶאָֽח׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 39:16) κομισάσθωσαν παραχρῆμα αἰσχύνην αὐτῶν οἱ λέγοντές μοι εὖγε εὖγε

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِيَسْتَوْحِشْ مِنْ أَجْلِ خِزْيِهِمِ الْقَائِلُونَ لِي: «هَهْ! هَهْ!».

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 39:16) Let those that say to me, Aha, aha, quickly receive shame for their reward.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sean asolados en pago de su afrenta los que me dicen: ¡Ea, ea!

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Sean asolados en pago de su afrenta Los que me dicen: ¡Ea, ea!

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let those who say to me, Aha, aha! be surprised because of their shame.

CHTCHT (read chapter in CHT)

願那些對我說、阿哈、阿哈的、因羞愧而敗亡。

EMEM (read chapter in EM)

Vuelvan atrás y sean confundidos los que desean mi mal. Sean desolados a causa de su vergüenza los que dicen: "¡Ajá, ajá!"

KORKOR (read chapter in KOR)

나를 향하여 하하 하는 자로 자기 수치를 인하여 놀라게 하소서

LSLS (read chapter in LS)

(ls 40:16) Qu'ils soient dans la stupeur par l'effet de leur honte, Ceux qui me disent: Ah! ah!

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sie müssen in ihrer Schande erschrecken, die über mich schreien: "Da, da!"

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 39:16) Да смятутся от посрамления своего говорящие мне: 'хорошо! хорошо!'

SESE (read chapter in SE)

Sean asolados en pago de su afrenta los que me dicen: ¡Ea, ea!

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 40 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 40 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms