NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxPsalms 74:4 - Your foes roared in the place where you met with us; they set up their standards as signs.
Listen :: Psalms 74
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 74:4
Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.

© Info

Your enemies roar in the midst of Your meeting place;
They set up their banners for signs.

© Info

There your enemies shouted their victorious battle cries;
there they set up their battle standards.

© Info

Your foes roared in the place where you met with us; they set up their standards as signs.

© Info

Your foes have roared in the midst of your meeting place;
they set up their own signs for signs.

© Info

Your adversaries roared in the meeting place

where you met with us.[fn]

They set up their emblems as signs.

© Info

Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place;

They have set up their own signs as signs.

© Info

Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place;
They have set up their own [fn]standards for signs.

© Info

Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place;

They have set up their own signs for signs.

© Info

In the midst of Your meeting place Your enemies have roared [with their battle cry];

They have set up their own emblems for signs [of victory].

© Info

Your enemies roar in the middle of your sanctuary; they set up their battle flags.

© Info

Thy foes have roared in the midst of thy holy place; they set up their own signs for signs.

© Info

Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly;
They have set up their ensigns for signs.

© Info

Roared have thine adversaries, In the midst of Thy meeting-places, They have set their ensigns as ensigns.

© Info

Thine adversaries roar in the midst of thy place of assembly; they set up their signs for signs.

© Info

Thy enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.

© Info

Your adversaries have roared in the midst of your assembly. They have set up their standards as signs.

© Info

[Vulgate 73:4] fremuerunt hostes tui in medio pacti tui posuerunt signa sua in tropeum

© Info

إِنَّ خُصُومَكَ يُزَمْجِرُونَ فِي وَسَطِ مَحْفَلِكَ، وَيَنْصِبُونَ أَصْنَامَهُمْ شَارَاتٍ لِلنَّصْرِ.

© Info

שָׁאֲג֣וּ צֹ֭רְרֶיךָ בְּקֶ֣רֶב מוֹעֲדֶ֑ךָ שָׂ֖מוּ אוֹתֹתָ֣ם אֹתֽוֹת׃

© Info

(lxx 73:4) καὶ ἐνεκαυχήσαντο οἱ μισοῦντές σε ἐν μέσῳ τῆς ἑορτῆς σου ἔθεντο τὰ σημεῖα αὐτῶν σημεῖα καὶ οὐκ ἔγνωσαν

© Info

قَدْ زَمْجَرَ مُقَاوِمُوكَ فِي وَسَطِ مَعْهَدِكَ، جَعَلُوا آيَاتِهِمْ آيَاتٍ.

© Info

(LXX 73:4) And they that hate thee have boasted in the midst of thy feast; they have set up their standards for signs,

© Info

Tus enemigos han bramado en medio de tus sinagogas: han puesto sus divisas por señas.

© Info

Tus enemigos vociferan en medio de tus asambleas; Han puesto sus divisas por señales.

© Info

Sending out their voices like lions among your worshippers; they have put up their signs to be seen.

© Info

你的敵人在你會中吼叫.他們豎了自己的旗為記號。

© Info

Tus adversarios han rugido en medio de tu santuario, y han puesto sus estandartes por señal.

© Info

주의 대적이 주의 회중에서 훤화하며 자기 기를 세워 표적을 삼았으니

© Info

Tes adversaires ont rugi au milieu de ton temple; Ils ont établi pour signes leurs signes.

© Info

Deine Widersacher brüllen in deinen Häusern und setzen ihre Götzen darein.

© Info

(rst 73:4) Рыкают враги Твои среди собраний Твоих; поставили знаки свои вместо знамений [наших];

© Info

Tus enemigos han bramado en medio de tus asambleas; han puesto sus propias banderas por señas.

© Info

NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NIV

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 74 — Additional Translations: