NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxPsalms 81:14 - how quickly I would subdue their enemies and turn my hand against their foes!
Listen :: Psalms 81
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 81:14
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.

© Info

I would soon subdue their enemies,
And turn My hand against their adversaries.

© Info

How quickly I would then subdue their enemies!
How soon my hands would be upon their foes!

© Info

how quickly I would subdue their enemies and turn my hand against their foes!

© Info

I would soon subdue their enemies
and turn my hand against their foes.

© Info

“I would quickly subdue their enemies

and turn my hand against their foes.”

© Info

“I would quickly subdue their enemies

And turn My hand against their adversaries.

© Info

“I would quickly subdue their enemies
And turn My hand against their adversaries.

© Info

“I would quickly subdue their enemies

And I would turn My hand against their adversaries.

© Info

“Then I would quickly subdue and humble their enemies

And turn My hand against their adversaries;

© Info

Then I would quickly subdue their enemies, and attack their adversaries."

© Info

I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their foes.

© Info

I would soon subdue their enemies,
And turn my hand against their adversaries.

© Info

As a little thing their enemies I cause to bow, And against their adversaries I turn back My hand,

© Info

I would soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.

© Info

I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.

© Info

I would soon subdue their enemies, And turn my hand against their adversaries.

© Info

[Vulgate 80:15] quasi nihilum inimicos eius humiliassem et super hostes eorum vertissem manum meam

© Info

لَكُنْتُ أَخْضَعْتُ أَعْدَاءَهُمْ سَرِيعاً، وَحَوَّلْتُ يَدِي نَحْوَ خُصُومِهِمْ،

© Info

(wlc 81:15) כִּ֭מְעַט אוֹיְבֵיהֶ֣ם אַכְנִ֑יעַ וְעַ֥ל צָ֝רֵיהֶ֗ם אָשִׁ֥יב יָדִֽי׃

© Info

(lxx 80:15) ἐν τῷ μηδενὶ ἂν τοὺς ἐχθροὺς αὐτῶν ἐταπείνωσα καὶ ἐπὶ τοὺς θλίβοντας αὐτοὺς ἐπέβαλον τὴν χεῖρά μου

© Info

سَرِيعًا كُنْتُ أُخْضِعُ أَعْدَاءَهُمْ، وَعَلَى مُضَايِقِيهِمْ كُنْتُ أَرُدُّ يَدِي.

© Info

(LXX 80:15) I should have put down their enemies very quickly, and should have laid my hand upon those that afflicted them.

© Info

En una nada habría yo derribado sus enemigos, y vuelto mi mano sobre sus adversarios.

© Info

En un momento habría yo derribado a sus enemigos, Y vuelto mi mano contra sus adversarios.

© Info

I would quickly overcome their haters: my hand would be turned against those who make war on them.

© Info

我便速速治服他們的仇敵、反手攻擊他們的敵人。

© Info

En un instante habría yo sometido a sus enemigos, y habría vuelto mi mano contra sus adversarios.

© Info

그리하면 내가 속히 저희 원수를 제어하며 내 손을 돌려 저희 대적을 치리니

© Info

(ls 81:15) En un instant je confondrais leurs ennemis, Je tournerais ma main contre leurs adversaires;

© Info

so wollte ich ihre Feinde bald dämpfen und meine Hand über ihre Widersacher wenden,

© Info

(rst 80:15) Я скоро смирил бы врагов их и обратил бы руку Мою на притеснителей их:

© Info

En una nada derribara yo sus enemigos, y volviera mi mano sobre sus adversarios.

© Info

NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
NIV

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 81 — Additional Translations: