Romans 11:1 (NIV)

Romans 11:28 - As far as the gospel is concerned, they are enemies for your sake; but as far as election is concerned, they are loved on account of the patriarchs,

Read :: Romans 11

Listen :: Romans 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 11:28

KJVKJV (read chapter in KJV)

As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers' sakes.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Concerning the gospel they are enemies for your sake, but concerning the election they are beloved for the sake of the fathers.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Many of the people of Israel are now enemies of the Good News, and this benefits you Gentiles. Yet they are still the people he loves because he chose their ancestors Abraham, Isaac, and Jacob.

NIVNIV (read chapter in NIV)

As far as the gospel is concerned, they are enemies for your sake; but as far as election is concerned, they are loved on account of the patriarchs,

ESVESV (read chapter in ESV)

As regards the gospel, they are enemies for your sake. But as regards election, they are beloved for the sake of their forefathers.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Regarding the gospel, they are enemies for your advantage, but regarding election, they are loved because of the patriarchs,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

In^G2596 relation^G2596 to^G2596 the gospel^G2098 they are enemies^G2190 on^G1223 your account^G1223, but in^G2596 relation^G2596 to^G2596 God’s choice^G1589 they are beloved^G27 on^G1223 account^G1223 of the fathers^G3962;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]From the standpoint of the gospel they are enemies for your sake, but [fn]from the standpoint of God’s choice they are beloved for the sake of the fathers;

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]From the standpoint^G2596 of the gospel^G2098 they are enemies^G2190 for your sake^G1223, but [fn]from the standpoint^G2596 of God’s choice^G1589 they are beloved^G27 for the sake^G1223 of the fathers^G3962;

AMPAMP (read chapter in AMP)

From the standpoint of the gospel, the Jews [at present] are enemies [of God] for your sake [which is for your benefit], but from the standpoint of God’s choice [of the Jews as His people], they are still loved by Him for the sake of the fathers.

NETNET (read chapter in NET)

In regard to the gospel they are enemies for your sake, but in regard to election they are dearly loved for the sake of the fathers.

RSVRSV (read chapter in RSV)

As regards the gospel they are enemies of God, for your sake; but as regards election they are beloved for the sake of their forefathers.

ASVASV (read chapter in ASV)

As touching the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloved for the fathers’ sake.

YLTYLT (read chapter in YLT)

As regards, indeed, the good tidings, they are enemies on your account; and as regards the choice -- beloved on account of the fathers;

DBYDBY (read chapter in DBY)

As regards the glad tidings, they are enemies on your account; but as regards election, beloved on account of the fathers.

WEBWEB (read chapter in WEB)

As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as concerning the election, they are beloved for the father's sakes.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake.

VULVUL (read chapter in VUL)

secundum evangelium quidem inimici propter vos secundum electionem autem carissimi propter patres

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَفِيمَا يَتَعَلَّقُ بِالإِنْجِيلِ، هُمْ أَعْدَاءُ اللهِ مِنْ أَجْلِكُمْ. وَأَمَّا فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِالاخْتِيَارِ الإِلهِيِّ فَهُمْ مَحْبُوبُونَ مِنْ أَجْلِ الآبَاءِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι᾽ ὑμᾶς κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας

TRTR (read chapter in TR)

κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι᾽ ὑμᾶς κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας·

SVDSVD (read chapter in SVD)

مِنْ جِهَةِ الإِنْجِيلِ هُمْ أَعْدَاءٌ مِنْ أَجْلِكُمْ، وَأَمَّا مِنْ جِهَةِ الاخْتِيَارِ فَهُمْ أَحِبَّاءُ مِنْ أَجْلِ الآبَاءِ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Así que, cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros: mas cuanto á la elección, son muy amados por causa de los padres.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Así que en cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros; pero en cuanto a la elección, son amados por causa de los padres.

BBEBBE (read chapter in BBE)

As far as the good news is in question, they are cut off from God on account of you, but as far as the selection is in question, they are loved on account of the fathers.

CHTCHT (read chapter in CHT)

就著福音說、他們為你們的緣故是仇敵．就著揀選說、他們為列祖的緣故是蒙愛的。

EMEM (read chapter in EM)

Así que, en cuanto al evangelio, son enemigos por causa de vosotros, pero en cuanto a la elección son amados por causa de los padres;

KORKOR (read chapter in KOR)

복음으로 하면 저희가 너희를 인하여 원수 된 자요 택하심으로 하면 조상들을 인하여 사랑을 입은 자라

LSLS (read chapter in LS)

En ce qui concerne l'Évangile, ils sont ennemis à cause de vous; mais en ce qui concerne l'élection, ils sont aimés à cause de leurs pères.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Nach dem Evangelium sind sie zwar Feinde um euretwillen; aber nach der Wahl sind sie Geliebte um der Väter willen.

RSTRST (read chapter in RST)

В отношении к благовестию, они враги ради вас; а в отношении к избранию, возлюбленные [Божии] ради отцов.

SESE (read chapter in SE)

Así que, en cuanto al Evangelio, los tengo por enemigos por causa de vosotros; pero en cuanto a la elección de Dios , son muy amados por causa de los padres.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Romans Chapter 11 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms