Romans 7:1 (NIV)

Romans 7:11 - For sin, seizing the opportunity afforded by the commandment, deceived me, and through the commandment put me to death.

Read :: Romans 7

Listen :: Romans 7

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 7:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it killed me.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Sin took advantage of those commands and deceived me; it used the commands to kill me.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For sin, seizing the opportunity afforded by the commandment, deceived me, and through the commandment put me to death.

ESVESV (read chapter in ESV)

For sin, seizing an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For sin, seizing an opportunity through the commandment, deceived me, and through it killed me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

for sin, taking an opportunity through the commandment, deceived me, and through it, killed me.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

for sin, taking an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For sin, taking an opportunity through the commandment, deceived me and through it killed me.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For sin, seizing its opportunity through the commandment, beguiled and completely deceived me, and [fn]using it as a weapon killed me [separating me from God].

NETNET (read chapter in NET)

For sin, seizing the opportunity through the commandment, deceived me and through it I died.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For sin, finding opportunity in the commandment, deceived me and by it killed me.

ASVASV (read chapter in ASV)

for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me.

YLTYLT (read chapter in YLT)

for the sin, having received an opportunity, through the command, did deceive me, and through it did slay me;

DBYDBY (read chapter in DBY)

for sin, getting a point of attack by the commandment, deceived me, and by it slew me.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

HNVHNV (read chapter in HNV)

for sin, finding occasion through the mitzvah, deceived me, and through it killed me.

VULVUL (read chapter in VUL)

nam peccatum occasione accepta per mandatum seduxit me et per illud occidit

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنَّ الْخَطِيئَةَ، إِذِ اسْتَغَلَّتِ الْوَصِيَّةَ، خَدَعَتْنِي وَقَتَلَتْنِي بِها.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἡ γὰρ ἁμαρτία ἀφορμὴν λαβοῦσα διὰ τῆς ἐντολῆς ἐξηπάτησέν με καὶ δι᾽ αὐτῆς ἀπέκτεινεν

TRTR (read chapter in TR)

ἡ γὰρ ἁμαρτία ἀφορμὴν λαβοῦσα διὰ τῆς ἐντολῆς ἐξηπάτησέν με καὶ δι᾽ αὐτῆς ἀπέκτεινεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ الْخَطِيَّةَ، وَهِيَ مُتَّخِذَةٌ فُرْصَةً بِالْوَصِيَّةِ، خَدَعَتْنِي بِهَا وَقَتَلَتْنِي.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque el pecado, tomando ocasión, me engañó por el mandamiento, y por él me mató.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

porque el pecado, tomando ocasión por el mandamiento, me engañó, y por él me mató.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For I was tricked and put to death by sin, which took its chance through the law.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為罪趁著機會、就藉著誡命引誘我、並且殺了我。

EMEM (read chapter in EM)

porque el pecado, tomando ocasión por el mandamiento, me engañó; y por él, me mató.

KORKOR (read chapter in KOR)

죄가 기회를 타서 계명으로 말미암아 나를 속이고 그것으로 나를 죽였는지라

LSLS (read chapter in LS)

Car le péché saisissant l'occasion, me séduisit par le commandement, et par lui me fit mourir.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn die Sünde nahm Ursache am Gebot und betrog mich und tötete mich durch dasselbe Gebot.

RSTRST (read chapter in RST)

потому что грех, взяв повод от заповеди, обольстил меня и умертвил ею.

SESE (read chapter in SE)

porque el pecado, habida ocasión, me engañó por el mandamiento, y por él me mató.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 7 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Romans Chapter 7 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms